I have engraved
-he grabado
Presente perfecto para el sujetodel verboengrave.Hay otras traducciones para esta conjugación.

engrave

See, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are ever before me.
Grabada te llevo en las palmas de mis manos; tus muros siempre los tengo presentes.
Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
Grabada te llevo en las palmas de mis manos; tus muros siempre los tengo presentes.
On the walls of my heart I have engraved your name.
En las paredes de mi corazón, escribí tu nombre.
On the walls of my heart I have engraved your name
En las paredes de mi corazón, escribí tu nombre.
And today I have engraved in each of these seconds with my daughter.
Grabé en mí cada uno de esos segundos con mi hija.
Both these dwelling-houses of the poet I have engraved.
He grabado ambas residencias del poeta.
The one he sent to us I have engraved at the head of this memory.
La que nos envió a nosotros, la he grabado a la cabeza de esta memoria.
Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
He aquí que en las palmas te tengo esculpida: delante de mí están siempre tus muros.
Behold, I have engraved you upon the palms of my hands; your walls are continually before me.
He aquí que en las palmas te tengo esculpida: delante de mí están siempre tus muros.
See, I have engraved you on the palms of My hands, your walls ever before Me.
Mira, te he grabado en las palmas de mis manos, tus muros cada vez más de mí antes.
Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
He aquí que en las palmas de las manos te tengo esculpida; delante de mí están siempre tus muros.
See, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are ever before me.
He aquí que en las palmas de las manos te tengo esculpida; delante de mí están siempre tus muros.
I want to conclude this short memoir with an image I have engraved in my mind since the early nineties.
Quiero finalizar este breve recuerdo, con una imagen que guardo en mi retina, de principios de los años noventa.
Palabra del día
la luna llena