I have commissioned
-he encargado
Presente perfecto del verbo commission. Hay otras traducciones para esta conjugación.

commission

I have commissioned the European Parliament's legal service to check the exact legal position.
He encargado al servicio jurídico del Parlamento Europeo el análisis preciso de la situación legal.
This is why I have commissioned a study to look at the specific difficulties that SMEs face when dealing with TDIs, and at possible solutions to alleviate these difficulties.
Por eso he ordenado la realización de un estudio para analizar las dificultades concretas a las que se enfrentan las PYME cuando tratan con los instrumentos de defensa comercial y las posibles soluciones para paliar estas dificultades.
I have commissioned, through the Peacebuilding Support Office, an external evaluation of the Fund for the purpose of reflecting on lessons learned during its first two years of operation and further enhancing both its strategic and its catalytic role.
He encargado, por conducto de la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz, una evaluación externa del Fondo para reflexionar sobre las experiencias adquiridas en sus dos primeros años de funcionamiento y para seguir mejorando su función estratégica y catalizadora.
In the past three years, I have commissioned a group of young film makers to produce television public awareness spots that emphasize the potentials and capabilities of person with disabilities and highlight the practices that keep them from achieving them.
Durante los últimos tres años le he encargado a un grupo de jóvenes cineastas que filmen spots televisivos para crear conciencia pública, en los que se destaquen el potencial y las aptitudes de las personas discapacitadas y se subrayen las prácticas que les impiden desarrollarlos plenamente.
Palabra del día
la víspera