close

I have opened the freezer, I have looked briefly and terrified I have closed again the door.	Yo he abierto el congelador, he mirado brevemente y aterrado he vuelto a cerrar la puerta de golpe.
They came around, and I have closed the deal.	Vinieron, y he cerrado el trato.
This movie awakens a love I have closed myself to—Beautiful!	Esta película me despertó un amor al que me había cerrado - ¡Hermosa!
Consequently, I must inform you that I have closed your credit account with us.	En consecuencia, debo informarle que he cerrado su cuenta de crédito con nosotros.
I have closed that chapter in my life, and I've opened up a new one.	He cerrado ese capítulo de mi vida, y he abierto uno nuevo.
I have closed the city.	He cerrado la ciudad.
I have closed my heart tight.	He cerrado fuerte mi corazón.
I have closed the computer and I have come back to the Hymer a little annoying.	He cerrado el ordenador y he vuelto a la Hymer un poco molesto.
Maybe I have closed myself off.	Quizás me he encerrado en mi misma.
I have closed eyes.	No he abierto los ojos.
I have closed it and the first has told me through the window to dress myself.	La he cerrado y el primero me ha indicado a través de la ventana que me vistiera.
Well, I have closed, as reported in a poster by problems with the neighbors and the administration.	Pues lo han cerrado, según informan en un cartel por problemas con los vecinos y con la administración.
Mr Rogalski, you were not on the list, and I have closed the explanations of vote.	Señor Rogalski, usted no estaba en la lista y ya he cerrado el turno de explicaciones de voto.
For the first time in the whole race I have closed all the w ater-tight compartment s on the boat and the main hatch.	Por primera vez en toda la regata he cerrado todos los compartimentos estancos y la escotilla de la entrada también.
The delay is due to the difficulties of dealing with an overseas branch of my bank, but I have closed that account and foresee no further difficulties.	La demora se debe a las dificultades de tratar con una sucursal en el extranjero de mi banco, pero he cerrado esa cuenta y no preveo más dificultades.
I have closed it and the first has told me through the window to dress myself. Alexandra has also been and prepared everything to leave. I have went out in order to use the same tactics as in the previous day.	La he cerrado y el primero me ha indicado a través de la ventana que me vistiera. Alexandra también se ha vestido y lo ha preparado todo para marcharnos.
If you truly think I have closed my mind to the possibility that Elvis is alive, or that Bigfoot stalks North Dakota, or that the Holocaust is an invention of the Freemasons, please—prove it!	Si usted cree verdaderamente que he cerrado mi mente a la posibilidad de que Elvis esté vivo, o de que el bigfoot viva en Dakota del Norte, o de que el Holocausto es una invención de los masones, por favor-- ¡demuéstrelo!