borrow

Popularity

500+ learners.

I have borrowed today's title from Michael Josephson of Character Counts.	Tomé prestado el título de hoy de Michael Josephson de el Carácter Cuenta.
I have borrowed money from only one girl.	Solo acepté dinero prestado de una chica.
I have borrowed lots of money.	Pedí prestado mucho dinero.
Now I have borrowed a lot of money.	Ahora he tomado a préstamo una gran cantidad de dinero.
I have borrowed it from the Germans themselves.	La he tomado prestada de los mismos alemanes.
Darling, I have borrowed a lot of money from some very disreputable men.	Cariño, he pedido prestado mucho dinero a hombres que no son precisamente honrados.
I have borrowed him some money.	Le había pedido prestado algún dinero.
I have borrowed her for a day or two to give a break to a relative.	La he tomado uno o dos días para darle un descanso a un familiar.
So... in order not to have a repeat of yesterday, I have borrowed this chart from work.	Entonces... para no repetir lo de ayer, pedí prestada esta tabla de mi trabajo,
I have borrowed these words from a victim of terrorism who spoke them last week in Berlin before a sensitive and committed audience.	He tomado prestadas estas palabras a una víctima del terror, que las pronunció la semana pasada en Berlín ante un auditorio sensible y comprometido.
My peace of mind is often troubled by the depressing sense that I have borrowed too heavily from the work of other men.	Mi paz de la mente es preocupada a menudo por el sentido que presiona que he pedido prestado demasiado pesadamente del trabajo de otros hombres.
This time, I'm again staying with Pedro's cousin, but I have borrowed a bike, which makes the commute easier.	Estoy viviendo otra vez con la prima de Pedro, pero ahora tengo prestada una bici, la cual me facilita el viaje diario de casa.
Ideas which I have borrowed include: the sevenfold nature of man; the difference between individuality and personality; the persistence and reactivation of kama-manasic shells; and karma and rebirth.	Entre las ideas que he tomado prestadas están: la naturaleza septenaria del hombre; la diferencia entre individualidad y personalidad; la persistencia y reactivación de escudos kama-manásicos; y karma y renacimiento.
I am the fifth generation of my family to be involved in this business and every day I see it as something I have borrowed from my children rather than inherited from my parents.	Yo soy la quinta generación de mi familia implicado en este negocio y cada día lo veo más como algo que he tomado prestado de mis hijos más que heredado de mis padres.
I have borrowed the position of the Scientific Committee on Cosmetology, composed of European Union scientists, who have established that 26 substances result in allergic reactions, 13 of them to a severe degree.	He hecho mía la posición del Comité Científico de Productos Cosméticos, integrado por científicos de la Unión Europea, el cual ha constatado que 26 sustancias provocan reacciones alérgicas, de las cuales 13 son fuertemente alérgenas y las otras 13 tienen efectos alérgenos.
As you can see in the graph below, which I have borrowed from the draft World Development Report 2019, informal work is more widespread for low income than high income economies.	Como se puede ver en el gráfico a continuación, que he tomado del borrador del Informe sobre el desarrollo mundial 2019, (PDF, en inglés) la informalidad es más común en las economías de ingreso bajo que en las economías de ingreso alto.