i have a concern

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And if I have a concern, I come to you.	Y si tengo alguna preocupación, acudo a ti.
To be honest, I have a concern about the plane.	Para ser honesto. Es algo concerniente al avión...
I have a concern that you might alleviate.	Tengo un problema que usted podría arreglar.
What if I have a concern or complaint?	¿Qué ocurre si tengo algún comentario o queja?
I have a concern about chanting.	Tengo una preocupación sobre el canto.
So I have a concern for you.	Por lo cual me intereso por vosotros.
I have a concern.	Tengo una preocupación.
What should I do if I have a concern about my child's homework?	¿Qué debería hacer si estoy preocupado acerca de la tarea de mi hijo(a)?
Um, I have a concern about Shaw.	Tengo un problema con Shaw. Sí bien es un gran espía.
I have a concern/question: I have read your studies on the Rapture and how to be ready when He comes.	Tengo una preocupacion/pregunta: He leído sus estudios sobre el Rapto y como estar listos cuando El venga.
I´m writing, and at the same time, I have a concern that this message never arrives to your knowledge.	Le escribo, y a la vez, tengo la preocupación de que este mensaje nunca llegue a su conocimiento.
While on budgetary issues, I have a concern with the issue of arrears, in particular those of our poorest members.	Y, hablando de asuntos presupuestarios, me preocupa la cuestión de los atrasos, en particular los de nuestros Miembros más pobres.
I have a concern that in this instance, therefore, Mr Bossi does not come to us, as we would say under English law, with clean hands.	Me preocupa que en este caso, por lo tanto, el señor Bossi no acuda a nosotros, como diríamos en el Derecho inglés, con las manos limpias.
Do not trespass on my concerns, because I have a concern on this and on the issue of the Scotch-Ulster language and the extraordinary revival of this language.	No se inmiscuya en mis preocupaciones, porque esto me interesa, al igual que la cuestión de la lengua del Ulster escocés y su extraordinaria recuperación.
I have a concern in relation to the World Trade Organisation and a deal on agriculture which does not take into account the impact, for example, of deforestation in Brazil as it supplies beef to the European Union.	Hay algo que me preocupa en relación con la Organización Mundial del Comercio y un pacto sobre agricultura que no tiene en cuenta el impacto de, por ejemplo, la deforestación en Brasil, que es uno de los proveedores de carne de vacuno de la Unión Europea.