I had turned

Pasado perfecto para el sujetodel verboturn.Hay otras traducciones para esta conjugación.

turn

I had turned 12 that year and had reached the age of accountability.	Cumplía 12 ese año y había alcanzado la edad de la conciencia moral.
I remember my roommate was sitting next to me and I had turned my head to look at her.	Me acuerdo que mi compañera estaba sentada a mi lado y giré mi cabeza para mirarla.
Maybe it was just that I had turned the page, and started a new chapter of my life, a chapter that did not involve Protector.	Quizás simplemente fue que pasé página y empecé un nuevo capítulo en mi vida, un capítulo que no involucraba a PROTECTOR.
We went on his motorcycle but he did not stop on the street where i had turned and he stopped to the following one where yes there was a prohibitory signum.	Me ha hecho subir a su motocicleta y hemos enfilado la calle por donde había salido, pero no se ha detenido en la calle por donde había girado y se ha parado a la siguiente donde sí que había una señal de prohibición.
What if I had turned around when you said that?	¿Y si me hubiese dado vuelta cuando lo dijiste?
That I had turned my back on the family.	Que le había dado la espalda a la familia.
I had turned my friend into a painting.	Había convertido a mi amigo en una pintura.
I had turned into architect, but the life had not changed very much.	Me había convertido en arquitecto, pero la vida no había cambiado mucho.
By the end, I had turned things around and won the tournament.	Cerca del final, conseguí cambiar las tornas y gané el torneo.
I had turned the wheel hard left with my hand, but nothing happened.	Había girado el volante completamente a la izquierda con mi mano, pero nada ocurrió.
I didn't want anybody around to see what I had turned into.	No quería que nadie viese en lo que me había convertido.
Sometimes, I was convinced I had turned invisible.	A veces pensaba que me había vuelto invisible.
But if I had turned it in, I would have gotten an "a."	Pero si lo hubiera entregado, habría conseguido una "A".
If I had turned it in, I would have gotten an "a."	Si lo hubiese entregado, hubiera obtenido un sobresaliente.
If I had turned it in, I would have gotten an "a."	Si lo hubiera entregado, habría conseguido un "A".
But if I had turned it in, I would have gotten an "a."	Pero si lo hubiese entregado, hubiese sacado un sobresaliente.
I had turned everyone against each other.	Yo hice que todos estuvieran unos contra otros.
See, by the time I had turned around, they were out of the parking lot.	No, es que cuando me volví, habían dejado el estacionamiento.
If I had turned 15 in Cuba I would not have been able to get out.	Si hubiera cumplido los quince años en Cuba no hubiera podido salir.
I felt like I had turned to doctors, therapists, etc. to no avail.	Sentí que me había puesto en manos de doctores, terapistas, etc. sin obtener resultados.