I had scheduled

Pasado perfecto para el sujetodel verboschedule.Hay otras traducciones para esta conjugación.

schedule

This is not at all what I had scheduled for my afternoon.	Esto no es en absoluto lo que yo había previsto para mi tarde.
On the fifth day, I had scheduled a blood test, and I decided to go anyway.	Al quinto día, tenía programado un análisis de sangre, y decidí ir de todos modos.
Well, in the final week I had scheduled an early morning Mass with the St. Teresa of Calcutta Sisters.	Pues, en la semana final había programado un misa con las Hermanas de la Santa Teresa de Calcuta.
When I checked my backup copy to restore important files onto my computer; I remembered that I had scheduled backup of files on a weekly basis.	Cuando revisé mi copia de seguridad para restaurar archivos importantes en mi computadora; Recordé que había programado copias de seguridad de archivos semanalmente.
Exactly. Last year I had two injuries during racing time and that made me miss all the rallies I had scheduled to prepare for the Dakar.	Exactamente, el año pasado tuve dos lesiones en época de carreras y eso hizo que me perdiera todos los rallys que tenía programados para preparar el Dakar.
I was thirsty and decided to get a quick break prior to the 10.30 section meeting I had scheduled for all human resources staff in Abuja.	Tenía sed y decidí tomar un descanso rápido antes de la reunión de sección que había programado para todo el personal de recursos humanos de Abuja, a las 10:30.
He diagnosed the problem as an intestinal virus, recommended fluids and medication for the fever, and said I should be fine to leave for the vacation my husband and I had scheduled.	Él diagnosticó el problema como un virus intestinal, me recomendó tomar líquidos y medicamentos para la fiebre, y me dijo que estaría bien para las vacaciones que mi esposo y yo habíamos programado.
It was a call I could not refuse, even though it meant canceling nearly all of the events I had scheduled for the months of June and July, and much financial strain.	Era una llamada a la que no podía negarme, incluso aunque ello significase cancelar casi todos los eventos que había planeado para los meses de junio y julio, y un gran esfuerzo financiero.