I had noticed

Pasado perfecto para el sujetodel verbonotice.Hay otras traducciones para esta conjugación.

notice

I had noticed it.	Era Ljuska, el jardinero.
I had noticed this person from a long way off as he seemed very small, just an silhouette, then he was in front of me.	Percibí a esta persona desde muy lejos cuando parecía muy pequeño, solo una silueta, entonces apareció frente a mí.
I had noticed her letters as soon as arrived here.	Me había dado cuenta por sus cartas tan pronto como llegaron aquí.
I had noticed that sitting at the table.	No me di cuenta él está sentado en la mesa.
If I had noticed, been paying closer attention...	Si me hubiera dado cuenta, si hubiera prestado más atención...
I had noticed you're not exactly coy.	Me había dado cuenta que no eres tímido.
Though I had noticed some tension between the two in the past.	A pesar de que había notado cierta tensión entre las dos, en el pasado.
He wondered if I had noticed anything.	Se preguntaba si he notado algo.
No, no, no, he wondered if I had noticed the absence of anything.	No, no, no, se preguntaba si había notado la ausencia de algo.
If I had noticed it was you, maybe I wouldn't have to...	Si me hubiera dado cuenta que eras tú, quizás no hubiese tenido que...
If I had noticed anything, I would have told you immediately.	De haber visto o sospechado algo, yo lo hubiera mencionado enseguida.
Just what I had noticed.	Justo lo que yo había notado.
Yeah, I had noticed that.	Sí, me había dado cuenta.
I had noticed one or two things.	Había notado un par de cosas.
I had noticed that Sebastian was Francophone.	Me di cuenta de que Sebastian hablaba francés.
Yes, I had noticed.	Sí, ya me había dado cuenta.
Yes, I had noticed.	Sí, me había dado cuenta.
I had noticed that, yes.	Ya me he dado cuenta, sí.
I had noticed that, doctor.	Ya lo había notado, doctor.
I had noticed that, doctor.	Ya lo he notado, doctor.