i had just

Traductor
Ejemplos

I couldn't help trying to find out For what manner of man i had just given up a kingdom.	No podía evitar tratar de averiguar a qué clase de hombre acababa de ceder un reino.
I remember when i was young and i had just bought an album and i could just not wait until i could go home from school so that i could listen to that album again.	Recuerdo cuando era joven y acababa de comprar un álbum y, simplemente, no podía esperar a llegar a casa del colegio, así lo podría escuchar una y otra vez.
You gotta understand that I had just lost the game, and	Tienes que entender que acababa de perder el partido, y
You gotta understand that I had just lost the game, and	Tienes que entender que acababa de perder el partido, y...
I had just bought an apartment, and there were some problems.	Acababa de comprarme un apartamento, y hubo algunos problemas.
Sometimes I wonder, if I had just been somewhere else...	Algunas veces me pregunto, si hubiera estado en otro sitio...
Yes I had just heard about them in the media.	Si Habia oido hablar de ellos en los medios de comunicación.
I had just announced our engagement to my family.	Acababa de anunciar nuestro compromiso a mi familia.
I had just come into the ward when he started.	Acababa de entrar en la sala cuando empezó.
I had just finished my homework when Ted phoned me.	Acababa de terminar los deberes cuando Ted me llamó.
I had just experienced the truly meaning to my life.	Acababa de experimentar el verdadero sentido de mi vida.
I had just finished the first video when the package arrived.	Acababa de terminar el primer vídeo cuando llegó el paquete.
I had just been praised and promoted by the publisher.	Acababa de ser elogiado y promocionado por el dueño.
The year was 1999, and I had just arrived in Lisbon.	Fue en el año 1999, y acababa de llegar a Lisboa.
I had just returned from a hike in nature.	Acababa de regresar de una caminata en la naturaleza.
If I had just found a way to stay there, she'd be alive.	Si hubiera encontrado una forma de quedarme allí, ella estaría viva.
I had just returned from a concert in England.	Acababa de regresar de un concierto en Inglaterra.
I had just bought an apartment, and there were some problems.	Acababa de comprar un apartamento y tenía algunos problemas.
I had just delivered his baby, and then what?	Acababa de tener a su bebé, ¿y luego qué?
So if I had just waited one more day...	Así que si hubiera esperado un día más...