I had expressed

Pasado perfecto para el sujetodel verboexpress.Hay otras traducciones para esta conjugación.

express

I had expressed to her my blunt opinion that the arresting officer had lied on the police report.	Expresé mi opinión embotada que el oficial de arresto había mentido en el informe de la policía.
I had expressed my regret in this House regarding the ideological bias that was placing liberalisation at the heart of the measures proposed.	Ya he lamentado en esta Cámara el sesgo ideológico que estaba situando la liberalización en el centro de las medidas propuestas.
I had expressed my interest and ability to do that in the coming months yet the bank was pursuing a harsher solution.	Yo había expresado mi interés y la capacidad de hacer que en los próximos meses sin embargo, el banco estaba llevando a cabo una solución más dura.
Later they began to state that I had expressed a correct, but insufficient and vague idea, supposedly leaving out the class nature of art.	Más tarde empezaron a declarar que yo había expresado una idea correcta, pero insuficiente y vaga, supuestamente dejando de lado la naturaleza de clase del arte.
In February 2013, I had already been interviewed by the same daily and I had expressed fears about the moderate nature of SYRIZA's proposals.	En febrero de 2013, ya había intervenido en el mismo periódico y había expresado temores en relación a la moderación de las propuestas de Syriza.
I realized how they loved the newly manifested world that I had expressed as a new breath of cosmic spring at the Idaki Shin solo piano concert held the other day.	Me di cuenta cuánto amaban el mundo nuevamente manifiesto que había expresado como un aliento nuevo de primavera cósmica en el concierto de piano solo Idaki Shin celebrado el otro día.
Marvelously what I had expressed at each gatherings were always realized in reality at some time later and people witnessed that the expression of our deepest heart could reach to people all over the world and change its situations.	Maravillosamente lo que expresara en cada reunión siempre fue realizado en realidad en algún tiempo posterior y gente atestiguaba que la expresión de nuestro corazón más profundo pudiese alcanzar a gente por todo el mundo y cambiar su situación.
I had drawn in some Komasui a heart waiting for spring and as I installed them at the gallery, I realized that what I had expressed was a heart wishing for the arrival of true spring in human history.	Yo había dibujado en algunos Komasui un corazón esperando la primavera y mientras los instalaba en la galería, reconocí que lo que había expresado era un corazón deseando la llegada de la primavera verdadera en la historia humana.
When I reread the letters and speeches I had written during the 2001 budgetary procedure, I wondered whether I was suffering from the curse of Cassandra when I saw how often the fears I had expressed had subsequently become reality.	Al releer las cartas y los discursos que escribí durante el procedimiento presupuestario de 2001, me preguntaba si no estaría sufriendo la maldición de Casandra, al constatar con cuánta frecuencia se hicieron luego realidad los temores que había expresado.
Last week, Ecumenical Patriarch of Constantinople Bartholomew I had expressed the hope that the meeting between Tispras and Erdogan in Ankara could help to unblock the stalemate and favor some steps forward towards the reopening of the Halki Theological Faculty.	La semana pasada, el patriarca ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, expresó la esperanza de que el encuentro entre Tispras y Erdogan en Ankara ayudara a salir del punto muerto y a fomentar algunos progresos hacia la reapertura de la Facultad de Teología de Halki.
As I knew very well that things that I had expressed in public have always been realized, at today's video lecture program, I talked about special winds and aroma that I felt at the Sakura concert by Mr. Idaki Shin held on the 10th January.	Como sabía muy bien que cosas expresadas en público por mí siempre han sido realizadas, en el programa hodierno de vídeo hablé acerca de vientos especiales y un aroma que sintiera en el concierto de Sakura celebrado por el Sr. Idaki Shin el 10 de enero.