I had come
-había venido
Pasado perfecto para el sujetodel verbocome.Hay otras traducciones para esta conjugación.

come

And this is what I had come to explain to Gopal.
Y esto es lo que vine a explicarle a Gopal.
I had come in worried about him, thinking he needed help.
Llegué aquí preocupado por él, pensando que necesitaba ayuda.
What if I had come from the other end of the road?
¿Que hubiera pasado si llegaba del otro extremo de la calle?
I had come at your door to wed you.
Vine a tu puerta a casarme contigo.
Actually, I had come from America to get married.
En realidad, llegué de américa para casarme.
I had come to a place my master had never told me about.
Llegué a un lugar que mi maestro nunca me había mencionado.
I had come so close, and then I found this place and the brotherhood.
Estuve muy cerca, y después hallé este lugar, y la hermandad.
I had come to understand that anyone could take chanting.
Había llegado a entender que cualquiera podría tomar el canto.
I had come to a compromise with my destiny, Ma.
He llegado a un compromiso con mi destino, Ma.
I had come out just beyond the town of Wangl.
Había salido apenas más allá de la ciudad de Wangl.
I had come to change my fate in time.
Yo había llegado a cambiar mi destino en el tiempo.
I had come here to seek a remedy for my deafness.
He venido aquí a buscar el remedio a mi sordera.
They were happy that I had come specially for them.
Les hace felices que yo haya venido especialmente para ellos.
I had come to have my moment alone with Eleanor.
Había ido para estar un momento a solas con Eleanor.
Actually, I had come to you for sleeping pills...
En realidad, había venido a usted por pastillas para dormir...
I had come to inform you that PooJa is back.
He venido para informarte que Pooja está de vuelta.
And I had come so close to not attending it.
Y había venido así que cercano a no atenderla.
I knew I had come between him and his work.
Supe que me había metido entre él y su obra.
This is the dream I had come with from Darjeeling.
Este es el sueño que tenía en Darjeeling.
If I had come to you first, what would you have said?
Si yo hubiera venido a ti primero, ¿qué habrías dicho?
Palabra del día
el tema