I had built

Pasado perfecto para el sujetodel verbobuild.Hay otras traducciones para esta conjugación.

build

You can have our new office and home [a home that I had built with my own hands that overlooked the city of Adelaide, Australia, and the ocean beyond].	Te puedes quedar con nuestra nueva oficina y la casa (un hogar que construí con mis propias manos* que tiene una vista de la ciudad de Adelaide en Australia, y el océano detrás).
But I had built a digital system from nothing.	Sin embargo, desarrollé un sistema digital desde cero.
Obviously I had built a wall.	Obviamente había construido un muro.
The enthusiasm I had built and sold a star or a product with.	El entusiasmo que había puesto, para vender una estrella o un producto.
He's a much better man than the one I had built him up to be.	Es un hombre mucho mejor del que lo alenté a ser.
I had built a persona all around what I could and couldn't do.	Había construido un personaje en torno a lo que podía y no podía hacer.
I offered them the little house I had built, and they accepted it.	Yo le ofrecí el rancho que había hecho y ella lo aceptó.
Before I knew it... everything I had built was in danger of being lost.	Antes de que supiera que todo lo que construí estaba en peligro de perderse.
Alejandro: Well, I had built another one, but it was in the middle of the city.	Alejandro: Bueno, ya había hecho otra, pero era entre medianeras, en la ciudad.
I did what I did in order to protect what your father and I had built.	Hice lo que hice con el fin de proteger lo que tu padre y yo construimos.
To be sure, self-criticism and ongoing reflection are difficult; and I wish I had built more opportunities for both.	Sin duda, la autocrítica y la reflexión en curso son difíciles, y deseo haber construido más oportunidades para ambos.
And what it sounded like when the walls I had built around my life and my heart came tumbling down brick by brick.	Y cómo sonaba cuando las paredes que había construido alrededor de mi vida y mi corazón, se derrumbaron ladrillo a ladrillo.
But I wanted a nice looking detector unit, built in the way I had built my other dx crystal sets.	Pero quise una unidad de detector de aspecto más agradable, construida al modo que yo había construido mis otros sets de cristal dx.
Once I had built a stable organisation, I was able to let my other business go and focus my efforts on my Nu Skin business.	Cuando hube construido una organización estable, pude dejar mi otro negocio y centré mis esfuerzos en mi negocio Nu Skin.
Of course I was not allowed to use the library of the mathematical institute which I had built up over many years.	Por supuesto que no se le permitió utilizar la biblioteca del instituto de matemáticas que había construido a lo largo de muchos años.
I had built up a relationship with Chris Kuchler of Varese Sarabande records. They used to issue my soundtrack albums.	Yo había establecido una buena relación con Chris Kuchler de Varèse Sarabande que era la casa de discos que acostumbraba a publicar mis bandas sonoras.
Without them I would never had the strength to give up my own living place, which I had built in spite of my illness.	Sin esta gracia, jamás habría sido capas de abandonar la casa que había construido a pesar de mi enfermedad.
Of course I was not allowed to use the library of the mathematical institute which I had built up over many years.	Por supuesto que no era permitido el uso de la biblioteca del instituto de matemáticas que había acumulado a lo largo de muchos años.
In fact, I began to seriously consider the possibility that the Lord would suggest something different than what I had built for myself.	De hecho, comencé a plantearme seriamente la posibilidad de que el Señor me proponía algo distinto a lo que yo me había imaginado.
There was animosity at the time because I was so upset that I had built something for so long and we couldn't make it work.	Había animosidad en el momento porque yo estaba tan molesto porque yo había construido algo por tanto tiempo y no pudimos hacer que funcionara.