He asked me what I had been doing. | Él me preguntó lo que había estado haciendo. |
Victor asked me what I had been doing. | Victor me preguntó qué había estado haciendo. |
I had been doing a lot of praying and had also been crying. | Yo había estado haciendo un montón de rezar y también había sido llorando. |
It was totally different from what I had been doing in synchronized swimming. | Fue absolutamente diferente a todo lo que había hecho hasta entonces en natación sincronizada. |
I reasoned that if I continued as I had been doing, I definitely would never see heaven. | Pensé que si continuaba así, definitivamente nunca vería el cielo. |
I wanted it to be different and unstructured–basically as far away from what I had been doing in Obliterator. | Quería que fuera diferente y desestructurado, básicamente alejado de lo que había estado haciendo en OBLITERATOR. |
Then I had another experience, lke a Dejavú. It reminded me that I had been doing these fires before. | Después tuve otra experiencia como un dejavú, me recordaba que yo estaba haciendo los Fuegos antes. |
In reality I had been doing many things at the same time and became loaded with more and more tasks. | En realidad había estado haciendo muchas cosas al mismo tiempo y devine cargada con más y más cuitas. |
And my parents were very patient, but I had been doing intermittent sojourns to India on a mystical quest. | Mis padres tenían mucha paciencia. Había hecho algunos viajes intermitentes a la India en una búsqueda espiritual. |
I told Jene what I had been doing and also that I wanted a complete change in direction. | Jene le dije lo que había venido haciendo y también que quería un cambio completo en la dirección. |
I had been doing a lot of giftgiving in my own life, both bringing up my daughters and as a wife. | Había estado dando muchos regalos en mi propia vida, criando a mis hijas y como esposa. |
I had a great time because there was no pressure on me; I had been doing stand-up around two years. | Tuve un gran momento porque no había ninguna presión sobre mí; Que había estado haciendo stand-up alrededor de dos años. |
This was an opportunity for me to experiment with a character other than the ones I had been doing all my life. | Fue una oportunidad de experimentar con un personaje distinto a los que había estado haciendo toda mi vida. |
I had been doing surveys online for 6 years or more and I had stopped a few years back. | Yo había estado haciendo encuestas en línea para 6 años o más, y yo había dejado hace unos años. |
When asked, what I had been doing I told them I was cheering for my son in a football match. | Cuando me preguntaron qué había estado haciendo les dije que viendo a mi hijo jugar al fútbol. |
He asked me if I would do a favor for them by carrying on the energy work I had been doing. | Me preguntó si haría un favor para ellos al llevar a cabo el trabajo de energía que había estado haciendo. |
When asked, what I had been doing I told them I was cheering for my son in a football match. | Cuando preguntaban, qué había estado haciendo les dije que había estado festejando por mi hijo en un partido de fútbol. |
I began thinking that all I had been doing was no different than what the shaman does. | Yo empecé a pensar que todo lo que yo había estado haciendo no eran en nada diferente a lo que el shaman hace. |
Previous to starting with the company in 2010, I had been doing ecommerce photography part-time after graduating, and wanted something more permanent. | Antes de comenzar con la empresa 2010, había estado haciendo fotografía de ecommerce a tiempo parcial después de graduarse y quería algo más permanente. |
It means that I might simply play a few times a year when I had been doing it pretty much every weekend before. | Esto significa que simplemente podría jugar un par de veces al año en que yo había estado haciendo casi cada fin de semana antes. |
