I had allowed
-había permitido
Pasado perfecto para el sujetodel verboallow.Hay otras traducciones para esta conjugación.

allow

I had allowed for a five-hour layover in Newark to catch my connecting flight to Singapore, so according to the air personnel, the glitch would be repaired, and I would have no trouble connecting.
Tenía una espera de cinco horas en Newark antes de tomar el vuelo de enlace a Singapur, así que según el personal aéreo, habría tiempo suficiente para corregir el problema y tomar la conexión.
I wish that I had allowed those around me to help.
Ojalá hubiera permitido que los que me rodean me ayudaran.
I had allowed another web site to post them also, but that didn't work out.
Había permitido a otra página web publicarlas, pero no funcionó.
I wish I had allowed myself to be happier.
Ojalá hubiera me permitido ser más feliz.
Even with my regret, I had allowed this creation to progress to that point.
Incluso a Mi pesar, Yo había permitido que esta creación progresara hasta ese punto.
Once I had allowed some space, new insights started to emerge, sometimes in the most unexpected places.
Cuando me permití tener más espacio, comenzaron a surgir nuevas percepciones, frecuentemente en los lugares más inesperados.
And sometimes I've questioned myself, if you would have been better off... if I had allowed a wonderful couple to adopt you.
Y a veces me he cuestionado, si hubiera sido mejor si hubiera permitido que te adoptase una pareja maravillosa.
I guess, in a way, she reminded me of the things I had allowed myself to forget because I feel so strongly about you.
Ella me recordó cosas que me había permitido olvidar por lo mucho que te quiero.
I had allowed the other site to post these columns in order to reach more people, but it turned out to be a big headache and not worth the trouble.
Había permitido a la otra página publicar estas columnas para llegar a más gente, pero se convirtió en un gran quebradero de cabeza, y no merecía la pena.
Instead of cash, I had a check for $320 signed by Richard Stanek, Hennepin County Sheriff. I had allowed him to put a lawn sign in my yard when he first ran for Sheriff.
En vez de efectivo, tenía una comprobación para $320 firmados por Richard Stanek, sheriff del condado de Hennepin.
Pouring His healing love throughout my whole being, He spoke chidingly and asked me why I had allowed such untrue thoughts to enter my mind and why I had continued to dwell on them. How could I doubt that He was with me?
Cuando entré a Su presencia hoy, Él se acercó y me preguntó por qué había permitido que entraran pensamientos tan mentirosos a mi mente, por qué había continuado entreteniéndolos, y por qué dudaba que Él estaba conmigo.
Palabra del día
el tejón