i got your text

Popularity
500+ learners.
I got your text, but I guess you fell asleep.
Recibí tu mensaje, pero supongo que te quedaste dormida.
So I came as soon as I got your text.
Así que vine tan pronto como llegué a su texto.
I got your text and I jumped in my car.
Recibí tu mensaje y me monté en el auto.
I got your text, Will's upstairs watching TV.
Recibí tu mensaje, Will está arriba viendo la tele.
I got your text, and I came here to surprise you.
Recibí tu mensaje, y he venido a darte una sorpresa.
Was swinging by work when I got your text anyway.
Estaba por el trabajo cuando recibí el mensaje de todos modos.
Yeah, I got your text, but I couldn't get away.
Sí, recibí tu mensaje, pero no podía salir.
I was so relieved when I got your text.
Me sentí tan aliviada cuando recibí tu mensaje.
I got your text, but I wanted to say good night.
Vi tu mensaje, pero quería decirte buenas noches.
I got your text, and I came here to surprise you.
Recibí tu mensaje, y vine a sorprenderte.
I got your text, Will's upstairs watching TV.
Recibí tu mensaje, Will está arriba viendo la tele.
Hey, I got your text to come over.
Hey, recibí tu mensaje de que viniera.
He was right beside me when I got your text.
Estaba conmigo cuando recibí tu SMS.
I got your text about wanting to talk.
Tengo su texto sobre el deseo de hablar.
Yes, I got your text— all 11 of them.
Sí, recibí tu mensaje... todos, los 11.
Yeah, I came as soon as I got your text message.
Sí, vine en cuanto recibí tu mensaje.
Yeah, chain master, I got your text.
Sí, maestro de la cadena, Tengo el texto.
I got your text, and I came right over.
Recibí tu mensaje, y vine enseguida.
I got your text to meet you here.
Recibí tu mensaje para vernos aquí.
Jack, I got your text, but I think there was some autocorrect problems.
Jack, recibí tu mensaje, pero creo que tenía un error.
Palabra del día
el saltamontes