I got to school

When I got to school, the race had already finished.
Cuando llegué a la escuela, la carrera había terminado.
But today, when I got to school, she had vanished.
Pero hoy, cuando llegué a la escuela, ella se había esfumado.
It all started when I got to school this morning.
Todo ha empezado cuando he llegado al colegio esta mañana.
The bell had already rung when I got to school.
Ya había sonado la campana cuando llegué al colegio.
I didn't find out until I got to school this morning.
No me enteré hasta que llegué a la escuela esta mañana.
By the time I got to school, the class had already finished.
Cuando llegué a la escuela, la clase ya había terminado.
At least, that's what they called me when I got to school.
Al menos, así es como me llamaron cuando llegué a la escuela.
I started crying, and when I got to school, I told Miss Pitts.
Comencé a llorar, y cuando llegué a la escuela, le dije a la Srta. Pitts.
Chihiro MatsumotoI was nervous the first day I got to school and had to take the level test.
Chihiro MatsumotoEl primer día que llegué aquí, estaba muy nerviosa para hacer el test.
Sometimes I tried to hide clothes in my bag so I could change when I got to school.
A veces trataba de esconder ropa en mi bolso para cambiarme cuando llegaba al colegio.
No, she didn't. But then again, I didn't get a warm, cinematic embrace from anyone when I got to school either.
No, pero déjame decirte que tampoco conseguí ningún cálido abrazo de película de nadie cuando llegué al colegio.
When I was a little older, I think I must have been like 5 or 6, or when I got to school.
Cuando yo era un poco mayor, creo que debieron ser unas 5 o 6, o cuando llegué a la escuela.
I got to school an hour late today.
Hoy llegué a la escuela una hora tarde.
I got to school at seven thirty and ate breakfast in the cafeteria.
Llegué a la escuela a las siete y media y desayuné en la cafetería.
I got a birthday card from my kids when I got to school today.
Recibí una carta de cumpleaños de mis chicos cuando llegué a la escuela hoy.
I got to school at seven thirty and talked to my friends before class.
Llegué al colegio a las siete y media y hablé con mis amigos antes de clase.
I got to school at seven thirty every morning because I rode the bus.
Llegaba al colegio a las siete y media cada mañana porque iba en autobús.
I got to school at seven thirty and usually would leave at three thirty.
Llegaba a la escuela a las siete y media y por lo general salía a las tres y media.
As soon as I got to school, I told everyone my great news: I got in to college!
Tan pronto como llegué al colegio, a todos les conté mi gran noticia: ¡la universidad me aceptó!
My parents woudn't let me leave the house without my retainer, but I put it in my locker as soon as I got to school.
Mis padres no me permitían salir de la casa sin mi retenedor, pero lo metía en mi taquilla tan pronto como llegaba a la escuela.
Palabra del día
la uva