i get back

Popularity
500+ learners.
She better be alive when i get back in the morning.
Mas le vale que esté viva cuando vuelva en la mañana.
And when i get back, you won't be here.
Y cuando vuelva, no estarás aquí.
You don't mind if i get back to work now, do you?
No te importaría si vuelvo al trabajo, ¿verdad?
When i get back, we're going to be leaving in a hurry.
Cuando vuelva, vamos a salir a toda prisa.
We'll see who's got reason to be afraid when i get back.
Veremos si él tien razones para asustarse cuando regrese.
I'm gonna need you to keep things under control Until i get back!
¡Voy a necesitarte para tener las cosas bajo control cuando vuelva!
You might not be here when i get back.
Podrías no estar cuando vuelva.
So i'll tell you everything when i get back.
Ya te contaré todo cuando vuelva.
Then i'll see you when i get back.
Entonces te veré cuando regrese.
I will take care of it when i get back.
Me ocuparé de ello cuando regrese. ¿Todo está bien?
I'll call you when i get back.
Te llamaré en cuanto vuelva.
Uh... I'll call you when i get back.
Te llamaré cuando regrese.
When i get back, we're gonna have a nice, long nap.
Cuando regrese, vamos a echar una larga y linda siesta. ¿Está bien?
Soon as i get back.
Tan pronto cómo vuelva.
Listen, i—I have to go do something, But when i get back, why don't you come over,
Escucha, tengo que hacer algo, pero cuando vuelva, porque no vienes,
I warn you though. When i get back, i'm gonna give him an autopsy.
Cuando regrese, le haré una autopsia.
If this music is still playing when i get back, you're not seeing anyone this weekend, Okay?
Si esta música sigue tocando cuando vuelva, no verás a nadie este fin de semana, ¿está bien?
When i get back, i need to hit the marina And make sure there's no blood traces on my boat.
Cuando regrese, tengo que ir al puerto y asegurarme que no haya rastros de sangre en mi bote.
You know, they realize that once i get back in the game, i'm going to immediately go to them and give them anything they need.
Ellos se dan cuenta de que en cuanto regrese al juego iré inmediatamente junto a ellos y les daré todo lo que necesitan.
Top of the list when I get back from Baghdad.
Parte superior de la lista cuando vuelva de Bagdad.
Palabra del día
la raíz