gather

I gathered my wet clothes and opened the bathroom door.	Junté mi ropa mojada y abrí la puerta del baño.
Where were you when I gathered all these believers together?	¿Dónde estabas cuando reuní a todos estos creyentes juntos?
Well, I gathered what I could from the communications room.	Bueno, reuní lo que pude de la sala de comunicaciones.
From all I gathered a little piece of his being.	De todas recogí un pedacito de su ser.
I gathered my things, and headed toward the exit.	Recogí mis cosas y me dirigí hacia la salida.
I gathered my entire family scattered all around the world.	Reuní a toda mi familia de alrededor del mundo.
I gathered a not-accurate picture of London and of the English landscape.	Obtuve un panorama distorsionado de Londres y del paisaje inglés.
I gathered all my strength and pushed up.	Junté todas mis fuerzas y lo empujé hacia arriba.
And she, from what I gathered, seemed to be a very nice girl.	Y ella, por lo que vi, parece una muy buena chica.
And she, from what I gathered, seemed to be a very nice girl.	Y ella, por lo que vi parece una muy buena chica.
Ah, yes, I gathered as much, but, um, maybe you should go back...	Ah, sí, oí demasiado, pero, um, tal vez debería volver...
I gathered all the cash I had and owed and bought a ticket.	Tomé todo el dinero que tenía y compré un pasaje.
Komori is using information that I gathered for him!	¡Komori esta usando la información que le conseguí!
I gathered this is not a subject one speaks openly about.	Intuyo que ése no es un tema del que se habla abiertamente.
I gathered that when you took off at the airport.	Supe eso cuando despegó el avión.
And then I gathered the women.	Y entonces reuní a las mujeres.
I gathered my children and i left.	Tomé a mis hijos y me marché.
I gathered that such was his intention.	Supuse que ésa era su intención.
Well, I gathered so he could spend more time with one of the guests.	Deduje que para poder pasar más tiempo con alguna invitada.
I gathered the tickets for the ride booth.	Junté los boletos para el puesto.