i en

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Innova es nuestra línea permanente de I+D+i en tecnologías lingüísticas.	Innova is our permanent R&D line in language technologies.
¿Y si caen en el amor con i en el medio de todo esto?	What if I fall in love with in the middle of all this?
Promover las oportunidades de I+D+i en los ámbitos de su actividad.	Promote R&D&I opportunities within the Company's business areas.
Conoce más proyectos y grandes iniciativas de Repsol en I+D+i en las que trabajamos actualmente.	Learn about more projects and great incentives from Repsol which we are currently working on in R+D+i.
En 2014, el más reciente informe de la Pintec contabilizó alrededor de 94 mil investigadores actuando en actividades I+D+i en empresas en Brasil.	In 2014, the most recent PINTEC report found that about 94,000 researchers were working on RD&I activities in companies in Brazil.
Garantía de ingeniería con la elección de los mejores medios seleccionados en nuestro departamento de I+D+i en bodegas y permanente renovación de las mejoras.	Engineering guarantee; we provide the best means, selected by our R+D+i department, for warehouses and we constantly improve upgrades.
Este enfoque también se traslada en la investigación y el desarrollo de productos más sostenibles, para lo cual han incrementado el gasto en I+D+i en un 10,7%.	This focus also includes research and development on more sustainable products, for which the investment in R+D+I has been increased by 10.7%.
Estos objetivos se cumplirán a través del fomento del desarrollo de actividad de I+D+i en el marco de una cultura potenciadora de la innovación empresarial.	These objectives will be fulfilled through the promotion of the development of I+D+i activity within the framework of a powerful culture of business innovation.
Experiencia de un mes laboral o académica como participante en proyectos de I+D+i en áreas relevantes para las actividades que desarrolle o pretenda desarrollar el solicitante.	Have one month of work or academic experience on R&D&i projects in areas related to the activity they would carry out.
El BMW i3 y la versión deportiva del BMW i3s se fabrican en la línea de producción de BMW i en Leipzig desde 2013 y 2017, respectivamente.	Since 2013 the BMW i3 and since 2017 the sports version BMW i3s are built in the BMW i production in Leipzig.
Potenciar la aplicación de los resultados de los proyectos de I+D+i en productos dirigidos al mercado será una de las tareas del Director de Innovación de DANOBATGROUP.	The DANOBATGROUP Director of Innovation is going to strengthen the application of R&D&I project results on products aimed at the market.
Otras iniciativas son la identificación de socios (centros de investigación, empresas o universidades) con quien acceder a la financiación de proyectos de I+D+i en el ámbito catalán, estatal y europeo.	Other initiatives are the identification of new partners (research centres, companies or universities) with whom to access to funding of R+D+i projects in Catalonia, Spain or Europe.
Las deducciones fiscales por proyectos de Investigación, Desarrollo o Innovación Tecnológica son uno de los instrumentos utilizados por la Administración General del Estado para fomentar la actividad de I+D+i en las empresas.	These incentives for research, development and technological innovation projects are one of the ways the Spanish government encourages R&D&I efforts at companies.
La variación de edades debe de considerarse en relación con los hallazgos del estudio anterior, así como a la cantidad pequeña de pacientes con subtipo i en el presente estudio.	The variation in age should be considered in relation to the findings of the previous study, as well as to the small number of subtype I patients in the present study.
La sola idea general que conviene recordar de este paragrafo, es que desde su nacimiento la homeopatia a estado sumergida en la química, i en una química extremadamente precisa y refinada.	The only interesting idea in this first paragraph, is that Homeopathy since the very beginning, been linked to chemistry, and a very fine and precise one at that.
En 2011 se incorpora al Departamento de Consultoría de IMPULSO, dando soporte a sus clientes en la detección de oportunidades, búsqueda de financiación y gestión de proyectos de I+D+i en el ámbito internacional, nacional y regional.	In 2011 she joined the Consulting Department of IMPULSO, helping clients detect opportunities, search for financing and manage R&D+i projects in the international, national and regional scope.
Este centro nace con la doble misión de fomentar la cultura científica por parte de la ciudadanía y de promover un papel más activo de la sociedad en el proceso de I+D+i en todas sus fases.	This centre was launched with a double mission; to promote scientific culture among citizens and encourage society to play a more active role in the R+D+i process in all its stages.
Las ayudas quieren contribuir a la competitividad y la internacionalización del tejido industrial catalán, a retener talento y situar a los estudiantes de doctorado en condiciones de desarrollar proyectos de I+D+i en una empresa.	The funds are aimed at contributing to the competitiveness and internationalization of the Catalan industrial fabric, helping to retain talent and placing doctoral students capable of developing R&D&I projects in companies.
Uno puede escribir 3 ting i en celle.	One can write 3 ting i en celle.
Se puede encontrar otra parte de BMW i en los servicios de movilidad.	Another part of BMW i can be found with mobility services.