i don't want to sit down

No, i don't want to sit down.	No, no me quiero sentar.
With respect, Pop, I don't want to sit down.	Con todo respeto Pa, no quiero sentarme.
I don't want to sit down, honey.	No quiero sentarme, cariño.
Daddy, I don't want to sit down.	Papi, no quiero sentarme.
No, I don't want to sit down.	No, no me quiero sentar.
And I don't want to sit down.	Y no quiero sentarme.
I don't want to sit down. What?	No me quiero sentar, ¿qué?
Because I don't want to sit down.	Porque no quiero sentarme.
I don't want to sit down.	No me quiero sentar.
I don't want to sit down.	No no quiero sentarme.
I don't want to sit down next to my attorney. Listen, I know...	No quiero sentarme junto a mi abogado.
I don't want to sit down.	No. No quiero sentarme.
Maybe I don't want to sit down.	Quizá no quiera hacerlo.
No, I don't want to sit down.	No quiero sentarme. Estoy demasiado nervioso.
I said I don't want to sit down!	Dije que no me quiero sentar.
I don't want to sit down!	No me quiero sentar.
I don't want to sit down, relax and wait for the crisis to come; that will never come, because no one will give the messages that will bring it.	Yo no quiero sentarme, relajarme, y esperar que venga la crisis; que jamás vendrá, porque nadie dará el mensaje que la trae.