i don't want to leave her

No, I don't want to leave her in this place.
No, no quiero dejarla en este sitio.
I don't want to leave her here until the quarantine's lifted.
No quiero dejarla aquí hasta que se levante la cuarentena.
Yes, but I don't want to leave her here alone.
Sí, pero no quiero dejarla sola.
I don't want to leave her at the hospital alone.
No quiero dejarla sola en el hospital.
I don't want to leave her with a stranger.
No quiero dejarla con un desconocido.
I don't want to leave her alone with him.
No quiero dejarla sola con él.
Sir, I don't want to leave her alone.
Señor, no quiero dejarla sola.
Oh, I don't want to leave her standing there.
Oh, no quiero dejarla sentada aquí.
And I don't want to leave her alone.
Y no quiero dejarla sola.
I do it for Renate, I don't want to leave her alone with you.
Lo hice por Renate, no la quiero dejar sola contigo.
I don't want to leave her again.
Yo no quiero dejarla de nuevo.
It means I don't want to leave her.
Significa que no quiero dejarla.
And I want to bring Maria. I don't want to leave her.
Y quiero traer a María, no quiero dejarla.
And I don't want to leave her alone.
Y no quiero dejarla sola.
Sir, I don't want to leave her alone.
Señor, no quiero dejarla sola.
I don't want to leave her alone, but I can't take much more.
No quiero dejarla sola, Jack, pero ya no tolero esto.
I don't want to leave her alone.
No quiero dejarla sola.
If I don't make it back, I don't want to leave her alone.
Si yo no regreso, no quiero dejarla sola.
I don't want to leave her behind.
No quiero dejarla atrás.
No, no no no no, I don't want to leave her.
No, no, no, no, no, no quiere salir de ella.
Palabra del día
la capa