i don't think i can make it

I don't think I can make it six weeks.
Yo no creo que pueda hacerlo en seis semanas.
I don't think I can make it to your party.
No creo que pueda ir a tu fiesta.
I don't think I can make it through the weekend.
No creo que pueda soportar el fin de semana.
Yeah, look, I don't think I can make it, Jimmy.
Si, mira, no creo que pueda hacerlo, Jimmy.
I don't think I can make it without Bob.
No creo que no pueda hacerlo sin Bob.
We're completely slammed, and I don't think I can make it back.
Estamos completamente a tope, y no creo que pueda ir.
Well, I don't think I can make it today...
Bueno, no creo que podamos hacerlo hoy...
Yeah, look, I don't think I can make it, Jimmy.
Si, mira, no creo que pueda hacerlo, Jimmy.
I don't think I can make it to the bedroom.
No sé si podré llegar hasta el dormitorio.
I don't think I can make it tonight.
Yo no creo que pueda que sea esta noche.
I don't think I can make it six weeks.
No creo que pueda aguantar 6 semanas.
I don't think I can make it through Nationals without it
No creo que pueda competir en los Nacionales sin ello.
I don't think I can make it through the reception.
No creo que pueda quedarme toda la fiesta.
I don't think I can make it six weeks.
No creo que pueda soportar seis semanas.
I don't think I can make it to my room.
No creo poder llegar a mi cuarto.
I don't think I can make it up the stairs.
Pero no creo poder subir la escalera.
But, uh... unfortunately, I don't think I can make it.
Pero... desafortunadamente no creo que pueda ir.
Yeah, I don't think I can make it.
Sí, no creo que pueda hacerlo.
Yeah, look, I don't think I can make it, Jimmy.
Sí, mira, no creo que pueda, Jimmy.
Dad, I don't think I can make it.
Papá, no creo que pueda hacerlo.
Palabra del día
eterno