i don't like being lied to

Well, the problem is... I don't like being lied to.
Bueno, el problema es... que no me gusta que me mientan.
I don't like being lied to, especially by my friends.
No me gusta que me mientan, en especial mis amigos.
I'm saying I don't like being lied to.
Estoy diciendo que no me gusta que me mientan.
I don't like being lied to, vivian.
No me gusta que me mientan, Vivian.
And I don't like being lied to.
Y a mí no me gusta que me mientan.
I don't like being lied to, Tess.
No me gusta que me mientan, Tess.
Yeah, I don't like being lied to.
Ya, a mí no me gusta que me mientan.
But I don't like being lied to.
Pero no me gusta que me mientan.
And I don't like being lied to.
Y no me gusta que me mientan.
You lied to us, Danny, and I don't like being lied to.
Nos mentiste, Danny. Y eso no me gusta.
Wh 'Cause I don't like being lied to?
¿Por qué? ¿Porque no me gusta que me mientan?
What's going on is that I don't like being lied to, Savi.
Lo que me pasa es que no me gusta que me mientan, Savi.
I don't like being lied to.
No me gusta que me mientan.
I don't like being lied to.
No me gusta que me engañen.
Other than when I'm at a gentleman's club, I don't like being lied to.
Excepto cuando estoy en club de caballeros, no me gusta que me mientan.
I don't like being lied to.
No me gusta que me mientan tampoco
I don't like being lied to. I don't like secrets.
No me gusta que me mientan.
I don't like being lied to.
¿Y? No me gusta que me mientan.
I could've cared less that you were married, But I don't like being lied to.
Me hubiese importado poco que hubieses estado casado, pero no me gusta que me mientan.
Niles explained everything, and while I don't like being lied to, I do appreciate why he did it.
Niles me explicó todo, y aunque no me gusta que me mientan, aprecio por qué lo hizo.
Palabra del día
crecer muy bien