i don't know. maybe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I don't know. Maybe something only the ghost would know.	No sé, tal vez algo que solo el fantasma sabría.
I don't know. Maybe this is the better version of me.	No lo sé, quizás esta es la mejor versión de mí.
I don't know. Maybe we didn't do enough for Brick.	No sé, quizá no hemos hecho lo suficiente por Brick.
I don't know. Maybe there are wolves in these woods.	No lo sé, quizás hay lobos en el bosque.
I don't know. Maybe we're in the wrong place.	No lo sé, quizá estamos en el sitio equivocado.
I don't know. Maybe, but—We made out the whole time.	No lo sé. Tal vez, pero... Nos besamos todo el tiempo.
I don't know. Maybe up in the attic. Why?	No lo sé, puede que en el ático, ¿por qué?
I don't know. Maybe we jumped into Berlin, the war's over.	No sé; tal vez saltamos a Berlín y la guerra terminó.
I don't know. Maybe we are just fish out of the water.	No lo sé quizás solo somos peces fuera del agua.
I don't know. Maybe he didn't remember his name.	No lo sé, tal vez no recordase su nombre.
I don't know. Maybe you should enter that contest.	No sé, quizá deberías inscribirte en ese concurso.
I don't know. Maybe it's 'cause you're rifling through his stuff.	No lo sé, quizá porque estás revisando sus cosas.
I don't know. Maybe it's coming for all of us.	No lo sé, quizás venga por todos nosotros.
I don't know. Maybe a year. I'm not sure.	No lo sé, tal vez un año, no estoy segura.
I don't know. Maybe because they don't have any oil?	No lo sé ¿Quizá porque no tienen petróleo?
I don't know. maybe he's not even in a gang.	No lo sé. Quizás ni siquiera es miembro de una pandilla.
I don't know. Maybe he was stationed in France.	No lo sé, a lo mejor él estuvo estacionado en Francia.
I don't know. Maybe it's part of the ritual.	No lo sé, es decir, quizás es parte del ritual.
I don't know. Maybe because you're not a psychiatrist?	No lo sé... ¿quizás porque no eres psicólogo?
I don't know. Maybe it's all the college stuff.	No lo sé, tal vez sea todo esto de la universidad.