i don't know what it is

Traductor
Ejemplos

She's got— i don't know what it is exactly.	Tiene... No sé lo que es exactamente.
Well, i don't know what it is, colonel, beyond an instinctive feeling.	Bueno, no se lo que es, coronel, además de una intuición instintiva.
It was just in my hand, i don't know what it is.	¡Solo estaba en mi mano, no sé lo que es!
I have got the feeling that I have vomited something that i don't know what it is.	Tengo la sensación de que he vomitado algo que no sé qué es.
And... i don't know what it is that I did to you, but, you know, we have the same dad.	Y... no sé que te hice pero, ya sabes, tenemos el mismo padre.
And... i don't know what it is that I did to you, but, you know, we have the same dad.	Y... no se qué te he hecho, pero, sabes, tenemos el mismo padre.
Hey, i don't know what it is you do for a living, But you do it very well, and i mean that.	Hey, no sé qué es lo que haces para vivir, pero lo haces muy bien, y lo digo en serio.
There's a game, and I don't know what it is.	Hay un juego, y yo no sé cuál es.
I don't know what it is, but your thinking changes.	No sé lo que es, pero tu pensamiento cambia.
And not just because I don't know what it is.	Y no solo porque no sé lo que es.
I don't know what it is exactly, but Jonas does.	No sé qué es exactamente, pero Jonas lo sabe.
And I don't know what it is you need from me.	Y no sé qué es lo que necesitas de mí.
I don't know what it is to be an adult.	Yo no sé lo que es ser un adulto.
I don't know what it is you want from me.	No sé qué es lo que quieres de mí.
I don't know what it is, but I'm becoming flushed.	No sé lo que es, pero me estoy convirtiendo enrojecida.
And I don't know what it is that you know.	Y yo no sé qué es lo que sabes.
I don't know what it is— charisma, good looks, intelligence.	No sé lo que es... carisma, buen aspecto, inteligencia.
If that isn't blood, I don't know what it is.	Si esto no es sangre, no sé lo que es.
I don't know what it is to have a son.	No sé que es eso de tener un hijo.
I don't know what it is, we just have this connection.	No sé lo que es, solo tenemos esta conexión.