I don't have a ride

Also, I don't have a ride back to the ranch.
Y no tengo quién me regrese a la hacienda.
I don't have a ride.
Yo no tengo donde ir.
I don't have a ride.
No tengo quien me lleve.
I don't have a ride.
No tengo en qué irme.
But I don't have a ride.
No tengo cómo llegar allá.
And now I don't have a ride home.
No tengo cómo ¡r a casa.
I don't have a ride to the game tonight. - I can take you.
No tengo quien me lleve al partido esta noche. - Yo te llevo.
I'd like to go to the concert, but it's very far away and I don't have a ride.
Me gustaría ir al concierto, pero es muy lejos y no tengo quien me lleve.
My car broke down and I don't have a ride to work, so I have to walk.
Mi auto se averió y no tengo nadie que me lleve al trabajo, así que tengo que caminar.
Palabra del día
el dormilón