i don't even understand

Popularity
500+ learners.
I don't—i don't even understand.
No ... no lo entiendo.
I don't even understand why you're with someone like me.
Ni siquiera entiendo por qué estás con alguien como yo.
I don't even understand half of what he says. But...
Ni siquiera entiendo la mitad de lo que dice, pero...
Sir, I don't even understand why you care so much.
Señor, ni siquiera entiendo por qué le importa tanto.
I don't even understand why you're so obsessed with this guy.
Ni siquiera entiendo por qué estás tan obsesionado con este tipo.
I don't even understand what you're saying half the time.
Ni siquiera entiendo lo que dices la mitad del tiempo.
I don't even understand what seagulls gotta do with business.
Ni siquiera entiendo lo gaviotas tiene que ver con los negocios.
I don't even understand why they go to these conventions.
Ni siquiera entiendo por qué van a estos convenios.
I don't even understand half the things you say.
Incluso no entiendo la mitad de las cosas que dices.
I don't even understand the decisions that we have made.
Ni siquiera entiendo las decisiones que ya hemos tomado.
I don't even understand half of what it says.
Ni siquiera entiendo ni la mitad de lo que dice.
I don't even understand why you wasted your time with me.
Aún no entiendo por qué gastaste tu tiempo conmigo.
Thank you, and I don't even understand all this.
Gracias, y ni siquiera entiendo todo esto.
I... I don't even understand why you're talking to me.
Yo... yo ni siquiera entiendo por qué Usted está hablando a mí.
I don't even understand why this arrangement is even an issue.
Yo ni siquiera entiendo porqué este acuerdo es siquiera un problema.
I don't even understand what you're raising money for.
Ni siquiera entiendo para qué vas a recaudar dinero.
I don't even understand what these applicative problems are asking.
Ni siquiera entiendo lo que está pidiendo en esos problemas prácticos.
I don't even understand what it means to be Lutheran.
No entiendo aun lo que significa ser luterano.
You know, I don't even understand how any of this is possible.
Sabes, ni siquiera entiendo cómo todo esto es posible.
Frankly, I don't even understand why you've forgiven her.
Francamente, no sé todavía por qué la has perdonado.
Palabra del día
suficiente