don't date
Uh, i don't date astronauts. | Uh, no salgo con astronautas. |
You're cute, but I don't date clients or... props. | Eres lindo, pero no salgo con clientes o... accesorios. |
That's not really fair, Larry. I don't date public figures. | Eso no es justo, Larry, no salgo con figuras públicas. |
Thank you for reminding me why I don't date surgeons. | Gracias por recordarme porque no salgo con cirujanos. |
It's just... I don't date guys that I work with. | Es solo... que no salgo con los tipos del trabajo. |
It's late, I'm beat, and I don't date lawyers. | Es tarde, estoy a, y yo no salgo con abogados. |
Well, that's good news, cause I don't date athletes. | Bueno, eso es una buena noticia, porque yo no salgo con atletas. |
Okay, and it's not just because I don't date people from work. | Vale, y no es solo porque no salga con gente del trabajo. |
This is why I don't date guys shorter than me. | Esto es por lo que no salgo con chicos más bajitos que yo. |
Well, good... 'cause I don't date girls. | Bueno, bien... porque yo no salgo con chicas. |
It's that I don't date my sister's boyfriends. | Es que yo no salgo con los novios de mi hermana. |
And people wonder why I don't date. | Y la gente se pregunta por qué no tengo citas. |
Nothing personal, but I don't date football players. | No es nada personal, pero nunca salgo con jugadores de fútbol. |
See, that's why I don't date anyone for more than a week. | Veis, por eso no salgo con nadie más de una semana. |
Sorry, I don't date customers, especially soldiers. | Lo siento, no salgo con clientes, especialmente soldados. |
I told you, I don't date married men. | Ya te lo he dicho, no salgo con hombres casados. |
They hide it really well. That's why I don't date anymore. | Lo esconden muy bien, por eso ya no salgo con nadie. |
Except I told her I don't date doctors. | Excepto que le dije que no salgo con médicos. |
Nothing personal, but I don't date football players | No es nada personal, pero nunca salgo con jugadores de fútbol. |
This is why I don't date women who read. | Por eso no salgo con mujeres que leen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!