i do it myself

Popularity
500+ learners.
And absolutely nothing is posted unless I do it myself.
Y absolutamente nada es publicado a menos que lo haga yo mismo.
We might manage this more efficiently if I do it myself.
Podemos manejar esto más eficientemente, si lo hago yo misma.
No, it's just easier if I do it myself.
No, es más fácil si la hago yo.
You say, "it's easier if I do it myself."
Tu nos dices: "Es más fácil si lo hago yo mismo."
If I do it myself, they won't get my life insurance policy.
Si lo hago yo, no cobrarán mi seguro de vida.
That's got to be a discount, surely, if I do it myself.
Eso tiene que ser un descuento, claro, si lo hago yo mismo.
I do it myself all the time to varying effect.
Yo mismo lo hago a todas horas por varias cosas.
When I do it myself, sort of thing.
Me lo hago a mí mismo, este tipo de cosas.
It's just as easy if I do it myself.
Es más fácil si lo hago yo.
It's better if I do it myself.
Es mejor si lo hago yo mismo.
You give it to me, I do it myself.
Tu me lo das, yo me lo hago a mi mismo.
It'll be better if I do it myself.
Será mejor que lo haga yo misma.
It's better if I do it myself.
Es mejor si lo hago yo solo.
No no no, I think it's better if I do it myself.
No, no, creo que es mejor si lo hago yo misma.
If I want anything done, I do it myself.
Si quiero algo, lo hago yo.
I'll be quicker if I do it myself.
Será más rápido si lo hago sola.
Oh, thanks, but I really think it's better if I do it myself.
Gracias, pero de verdad creo que es mejor si lo hago yo.
Tell you what, why don't I do it myself?
¿Por qué no la bajo yo misma?
Quicker if I do it myself.
Haré mas rápido si lo hago yo misma.
It's better I do it myself.
Es mejor que lo haga yo.
Palabra del día
cortésmente