disagree

I disagreed with the facilitators and others attending this workshop.	Discrepé con los facilitators y otros que atendían a este taller.
I disagreed with what you said at the meeting.	No acepto lo que dijiste en la reunión.
I responded by saying that I disagreed with their views.	Respondí diciendo que discrepé con sus opiniones.
But here I was stating quite plainly that I disagreed with their approach.	Pero aquí indicaba absolutamente llano que discrepé con su acercamiento.
I disagreed with them once, and they turned their backs on me.	Tuve un desacuerdo con ellas y me voltearon la espalda.
I disagreed with what you named it.	Estaba en desacuerdo con el nombre que le pusieron.
I disagreed with him.	Estuve en desacuerdo con él.
I disagreed with someone.	Tuve un desacuerdo con alguien.
At this point, I raised my hand to remark that I disagreed with the premise of his argument.	A este punto, levanté mi mano para comentar que discrepé con la premisa de su discusión.
I disagreed, tending to side with the conservatives in part because I was addicted to ideas and ideologies.	Discrepé, tendiendo a echar a un lado con los conservadores en parte porque me enviciaron a las ideas y a las ideologías.
I disagreed with almost everything he stood for, but I admired his will to get things done, his willingness to listen to other opinions and ideas.	Estaba de acuerdo con casi todo lo que él representaba, y admiraba su voluntad de hacer cosas, su disposición a escuchar otras opiniones e ideas.
Ania thought there was something not quite manly about being a dance instructor but I disagreed.	Ania creía que ser profesor de baile era algo no muy viril pero yo estaba en desacuerdo.
There was only one point where I disagreed with him.	Solo había un punto donde yo no estaba de acuerdo con él.
I disagreed and told him about my out-of-body experience.	No estuve de acuerdo y le conté sobre mi experiencia extracorpórea.
My dad and I disagreed on things.	Mi padre y yo discrepábamos en muchas cosas.
I can't, but I disagreed with her.	No puedo, pero yo no estaba de acuerdo con ella.
His father and I disagreed on how to handle that.	Su padre y yo no estábamos de acuerdo en cómo tratar ese asunto.
I disagreed, but it was their property.	No estaba de acuerdo, pero era su propiedad.
There was only one point where I disagreed with him.	Solo había un punto en el que no estaba de acuerdo con él.
I disagreed with the way Mosca was running his workers.	No estaba de acuerdo con la forma en que Mosca manejaba a sus trabajadores.