direct

Now, I direct my attention to certain ones in Congress.	Ahora dirijo mi atención a ciertos miembros del Congreso.
I'm gonna write a movie that I direct and star in.	Voy a escribir una película, que dirigiré y protagonizaré.
I direct that medication be judiciously administered to me to alleviate pain.	Ordeno que la medicación sea juiciosamente administrada para aliviar mí dolor.
And thus I direct in all the churches.	Y esto ordeno en todas las iglesias.
I have other work and I direct educational projects.	Tengo otro trabajo y dirijo proyectos educativos.
Then I direct my energy, intellect and resources to meet this resolution.	Después dirijo mi energía, recursos y inteligencia al cumplimiento de esta resolución.
The look that I direct at others determines my own humanity.[19]	La mirada que dirijo sobre el otro decide sobre mi humanidad[19].
I direct, but I like portraying silence.	Dirijo, pero me gusta retratar el silencio.
This is what I do, I direct.	Esto es lo que hago, dirijo.
And I'm the director of the E.R., which means I direct you.	Y yo soy el director de la E. R., lo que significa que usted dirige.
I feel their presence here and I direct an affectionate thought to them.	Yo los siento aquí presentes y a ellos dirijo un recuerdo afectuoso.
I direct a magazine that over the last three years has exceeded thirty million visits.	Dirijo una revista que en los últimos tres años ha superado los treinta millones de visitas.
I direct, and at times I write.	Dirijo, a veces, escribo.
And I direct that question not to my boss, but to anyone who has an answer.	Y no dirijo esa pregunta a mi jefe sino a cualquiera que tenga una respuesta.
How may I direct your call?	¿A quién dirijo la llamada?
To whom should I direct my application?	¿A quién envío mi candidatura?
But if I direct the group, it has nothing to do with, you know, imposing my will upon them.	Aún si dirijo el grupo, no tiene nada que ver con imponer mi voluntad.
I direct my attention to any area of my being that may need loving attention, and I bless it.	Dirijo mi atención a cualquier área de mi ser que necesite atención amorosa y la bendigo.
At Hospitality 4.0 Congress de HIP2018 (congress, as you know, I direct), We talk at length about this.	En el Hospitality 4.0 Congress de HIP2018 (congreso que, como sabes, dirijo), hablaremos largo y tendido sobre esto.
Towards You I direct the gaze and ask you attend to us to remedy our sorrows, our pains.	Hacia ti dirijo la mirada y te pido nos asistas para remediar, para curar nuestros dolores, nuestras penas.