dip

I dipped a piece of the fried fish in the mayonnaise.	Metí un pedazo del pescado frito en la mayonesa.
But I dipped candles last week.	Pero sumergí las velas la semana pasada.
There I dipped myself in the water seven times.	Ahí me sumergí al agua siete veces.
Do you remember the night where I dipped out after Melinda's party?	¿Recuerdas la noche que desaparecí luego de la fiesta de Melinda?
No, it was the tip or I dipped a ball in.	No, fue solo la punta, no sé.
What if I dipped you in the water a little bit first, Doc?	¿Y si lo meto en el río, doctor?
To keep the wire ball in place and protect the magnet from corrosion, I dipped it into the adhesive.	Para fijar el ovillo de hilo y proteger el imán de la corrosión, lo sumergí en pegamento.
And I dipped myself in the Muan Sweet Water on my visit to Muan, after which my skin felt better and softer.	Y me sumergí en el Agua Dulce de Muan en mi visita a la ciudad de Muan, luego de esto sentí que mi piel estaba mucho mejor y más suave.
Moreover, I saw Dr. Lee's face with spiritual eyes opened, when I dipped myself into the Muan Sweet Water Spring, it was a fantastic experience.	Además, al sumergirme en la fuente del Agua Dulce de Muan con ojos espirituales abiertos, miré el rostro del Dr. Lee. ¡Fue una experiencia fantástica!
During this visit in 2013, I felt my back and shoulder becoming hot when I dipped myself in Muan Sweet Water Pool and the pain in both places was gone.	Durante esta visita en el 2013, sentí que mi espalda y hombro se tornaban calientes cuando me sumergí en el Estanque del Agua Dulce de Muan, y el dolor de ambos lados desapareció.
After I dipped myself in Muan Sweet Water seven times, I gazed at the sun hoping that I could see angels. Then I saw a thick stick shining with white light.	Luego de sumergirme en el estanque por siete veces, observé el sol anhelando poder ver ángeles, y entonces miré una vara gruesa que brillaba con luz blanca.
I dipped into the parallel universes of Usenet, Fidonet, chat rooms, Multi-User Dungeons, listservs, and even new ways of navigating the Internet like gopherspace and WWW - each a rich social cyberspace in itself.	Navegué por los universos paralelos de Usenet, Fidonet, los chat rooms, las Mazmorras Multiusuario, los servidores de listas, e incluso nuevas formas de navegar por Internet como el gopherspace o la WWW -cada uno de ellos en sí mismo un rico ciberespacio social.
I dipped my toes into most departments and I also had the honour of helping create some signature McQueen prints for the Spring/Summer 2007 collection, which also happens to be my favourite McQueen collection to date.	Pasé por prácticamente todas sus dependencias y además tuve el honor de ayudar a crear algunos de los impresos insignia de McQueen para la colección Primavera Verano 2007 que además fue mi colección favorita de McQueen a la fecha.