i didn't think

Popularity
500+ learners.
Actually, i didn't think i ever would.
En realidad, pensé que nunca lo haría.
He didn't seem like he was lying, But i didn't think he was telling the truth, either.
Él no parecía estar mintiendo pero creo que tampoco estaba diciendo la verdad.
I didn't think people like you existed except in books.
Pensé que personas como tú existían solo en los libros.
Look, i didn't think anyone would be here this late.
Mira, creí que no habría nadie aquí tan tarde.
But i didn't think you meant literally all night.
Pero no pensé que te referirias a toda la noche literalmente.
I mean, i didn't think it was so bad.
Quiero decir, que no creo que sea tan malo.
So i didn't think I'd see you for a couple days.
Creí que no te veria por un par de días.
But i didn't think either of us would enjoy that.
Pero no creo que ninguno lo hubiera disfrutado.
I have to admit, i didn't think you'd call me back.
Tengo que admitirlo, no creí que me llamarías.
I don't know why i didn't think of this sooner.
No sé como no pensé en esto antes.
But I don't know why i didn't think of blood clots.
No sé por qué no pensé en los coágulos de sangre.
Here i didn't think you were applying yourself, And now look.
Ni siquiera pensaba que fueras a presentarte, y mira ahora.
But I wouldn't leave if i didn't think you could do it.
Pero yo no abandonaría si no pensara que lo podéis hacer.
Well, i didn't think that was a rule.
-Bueno, no creía que eso fuera una norma.
His legs are getting better and i didn't think it would be possible.
Sus piernas se están mejorando y no pensaba que fuera posible.
At least, i didn't think I was, but...
Al menos, yo no lo creía, pero...
Well, i didn't think you'd mind.
Bueno, no pensé que te importaría.
I— i didn't think it would take him this long.
No pensé que me tomaría tanto tiempo.
John, you took so long, i didn't think you were gonna get here.
John, has tardado tanto, que ya creía que no ibas a llegar.
Yeah, but i didn't— i didn't think you'd break up with me.
Sí, pero no creía... que romperías conmigo.
Palabra del día
el ocio