i didn't take it seriously

Traductor
Ejemplos

Rose left me a note but I didn't take it seriously.	Rose me dejó una nota pero no me la tomé en serio.
At first I didn't take it seriously.	Al principio no me lo tomé en serio.
I knew that, and I didn't take it seriously at all.	Lo supe, y no lo tomé en serio.
I didn't take it seriously at first.	Al principio no me lo tomé en serio.
I guess I didn't take it seriously.	Supongo que no lo tomé en serio.
I guess I didn't take it seriously.	Supongo que no lo tomé en serio.
I didn't take it seriously.	Yo no me lo he tomado en serio.
But I didn't take it seriously.	Pero no lo tomé en serio.
I didn't take it seriously.	No me lo tomé en serio.
I didn't take it seriously.	No me la tomé en serio.
I didn't take it seriously.	No lo tomé en serio.
I didn't take it seriously.	No lo tomé en serio.
I didn't take it seriously	No lo tomé en serio.
Well, I didn't take it seriously. That lawyer sure made me repeat it often enough.	Lo había olvidado, pero ese abogado me ha refrescado la memoria.
But I didn't take it seriously because I thought how difficult it will be for Symbian to work with other systems.	Pero no me lo tomo en serio porque pensé lo difícil que será para Symbian para trabajar con otros sistemas.
I didn't take it seriously at first but later I wondered whether it might not be true after all.	Nunca me lo tomé en serio, pero después empecé a preguntarme si después de todo no podría ser cierto.
I didn't take it seriously but several months later people around me said that something was sticking out on my neck.	Yo no lo tomé en serio pero algunos meses más tarde la gente alrededor de mí decía que algo se asomaba sobre el cuello.
On October 23, 2014 I had a mild fever that became high and caught chills, but I didn't take it seriously.	El 23 de octubre de 2014 tenía un poco de fiebre que se convirtió en fiebre alta y escalofríos, pero no lo tome en serio.
When Mother sent me up here to learn from you... I know I didn't take it seriously.	Cuando madre me envió aquí a aprender de ti, sé que no te lo tomaste en serio.