i didn't remember

Daphne, the truth is I didn't remember your anniversary.
Daphne, la verdad es que no recordaba tu aniversario.
Daphne, the truth is I didn't remember your anniversary.
Daphne, la verdad es que no recordaba tu aniversario.
They found me in the car, but I didn't remember anything.
Me encontraron en el coche, pero no me acuerdo de nada.
But I didn't remember anything clearly for the next few days.
Pero no recuerdo nada claro de los siguientes días.
I didn't remember anything till I went and mailed a letter.
No recordaba nada hasta que fui y envié una carta.
But I couldn't trust you because I didn't remember you.
Pero no podía confiar en ti porque no te recordaba.
I didn't remember that she was even on the train.
No recordaba que ella venía en el tren.
Because you said you liked me, and I didn't remember you.
Porque dijiste que te gustaba, y ni siquiera te recordaba.
I didn't remember anything till I— went and mailed a letter.
No recordaba nada hasta que fui y envié una carta.
In fact, I didn't remember that it was today.
De hecho, ni me acordaba que era hoy día.
You said you liked me, and I didn't remember you.
Dijiste que te gustaba, y no te recuerdo.
Remember I said I didn't remember anything about him?
¿Recuerdas que te dije que no recuerdo nada de él?
Because you said you liked me, and I didn't remember you.
Porque dijiste que te gustaba, y no me acordaba de ti.
Why I didn't remember to make my own?
¿Por qué no me acordaba de hacer mi propia?
Ben said that, and I didn't remember.
Ben dijo eso, y yo no lo recordaba.
If I didn't remember it, I wouldn't have divorced you.
Si no lo recordara, no me hubiese divorciado de ti.
And I didn't remember having brought one with me to bed.
Y no recordaba haberme llevado una a la cama.
I can't believe I didn't remember it until now.
No puedo creer que no lo recordara hasta ahora.
You said you liked me, and I didn't remember you.
Tu dijiste que te gustaba, y yo no me acordaba de ti.
When I woke up today I didn't remember at first.
Hoy cuando me levante no lo recordé al principio.
Palabra del día
el tema