i didn't notice

Popularity
500+ learners.
She might have been in here, but i didn't notice her.
Igual estuvo aquí pero no me di cuenta.
I didn't notice the bruising on his face in the dark.
No noté el moretón en su rostro en la oscuridad.
Other than that, I didn't notice anything special with my vision.
Aparte de eso, no noté nada especial con mi visión.
I didn't notice before with all the excitement, but...
No me había dado cuenta antes con toda la emoción, pero...
I've got an entire TARDIS and I didn't notice this.
Tengo una TARDIS y no me di cuenta de esto.
No, I didn't notice anything, because he hasn't done anything.
No, no note nada, porque él no ha hecho nada.
I didn't notice what was on the floor.
No me di cuenta que estaba en el suelo.
No, I just meant I didn't notice a wedding band.
No, quise decir que no noté una banda de casamiento.
I didn't notice at the time— he was hidden, of course.
Yo no me di cuenta en ese momento... estaba escondido, por supuesto.
There must be something in the picture that I didn't notice.
Habrá algo en la foto que no noté.
Ah, I didn't notice that, but it could be, sure.
Ah, pues no me he fijado, pero puede ser, sí.
I've been so busy having a good time, I didn't notice.
He estado tan ocupado pasándolo bien, que no lo noté.
I didn't notice you out front with all the others.
No te noté en frente con los demás.
One time, I didn't notice janelle's new haircut.
Una vez, no me di cuenta del corte nuevo de Janelle.
And don't think I didn't notice that makeup on your face.
Y no creas que no he notado el maquillaje en tu cara.
I didn't notice until the move of the last site.
No me di cuenta hasta que el movimiento de la última página.
I didn't notice because I went to bed early.
No me di cuenta porque me fui a la cama pronto.
You think that I didn't notice all your pointed questions?
¿Creéis que no me he dado cuenta de vuestras preguntas indirectas?
But like you said, I didn't notice.
Pero como ha dicho, yo no me di cuenta.
And when they finally came out, at first I didn't notice anything.
Cuando salieron, al principio no me di cuenta de nada.
Palabra del día
el estanque