i did something

Popularity
500+ learners.
And you think i did something to her?
¿Y creen que le hice algo?
Okay, i did something bad.
Vale, hice algo malo.
Like i did something wrong.
Como si hubiera hecho algo mal.
I just feel like i did something wrong.
Me siento como si hubiese hecho algo mal. ¿Qué?
When you put it like that, you make it sound like i did something wrong.
Cuando lo pones de esa manera, te haces sonar como si hubiera hecho algo malo.
They want me to appear In front of the disciplinary committee and apologize, Like i did something wrong.
Quieren que aparezca ante el comité disciplinario y pida perdón, como si hubiera hecho algo malo.
Are you suggesting that I did something to my wife?
¿Están sugiriendo que le hice algo a mi mujer?
Yes Immediately after the experience I did something called automatic writing.
Sí Inmediatamente después de la experiencia hice algo llamado escritura automática.
Well, I bet I did something really important and exciting.
Bueno, supongo que hice algo muy importante y emocionante.
For once, I did something good in my life.
Por una vez en mi vida, hice algo bien.
You think I did something wrong by slapping you today?
¿Crees que hice algo mal por pegarte hoy?
My father didn't only beat me when I did something wrong.
Mi padre no me golpeaba solo cuando yo hacía algo mal.
I did something bad too, something that nobody knows.
Yo también he hecho algo malo... Algo que nadie sabe.
Maybe I did something wrong in a previous life.
Tal vez hice algo malo en mi otra vida.
It started falling out, so I did something about it...
Comenzó a caerse, así que hice algo al respecto.
Well, I did something wrong and I felt bad.
Bueno, hice algo equivocado y me sentía mal.
Then I did something that I am very ashamed of.
Entonces hice algo de lo que estoy muy avergonzado.
If something does not work for me, so I did something more.
Si algo no funciona para mí, entonces me hizo algo más.
So you said do nothing, but I did something, totally small.
Dijiste que no hiciera nada, pero hice algo muy pequeño.
I... I did something bad with a married guy.
Yo... hice algo malo con un tipo casado.
Palabra del día
la miel