i did not stop

Traductor
Ejemplos

The party of hospitalityclub was very good, even though i did not stop being curious.	La fiesta de hospitalityclub estubo muy bien, aunque no dejó de ser curiosa.
But there on that night, I did not stop believing.	Pero allí en esa noche, no dejé de creer.
She had good work. So, I did not stop him.	Tenía un buen empleo, así que no le detuve.
I did not stop appreciating them without raising my voice saying bravo.	No dejé de apreciarlos sin alzar la voz diciendo 'bravo'.
I did not stop, he turned around and followed me for a while.	No paré, él dio la vuelta y me siguió un rato.
I did not help him, but I did not stop.	Yo no lo ayudé, pero no lo detuve.
I did not stop until I finished reading it.	No paré hasta que terminé de leerlo.
You think because I did not stop you that I am not listening.	Crees que porque no te detuve no estoy escuchando.
But I did not stop practicing.	Pero yo no dejé de practicar.
I did not stop for fuel.	No me detuve para combustible.
Dress up, I did not stop you.	Adelante, no te lo voy a impedir.
I did not stop there.	Yo no paré allí.
I did not stop laughing at all.	No he parado de reírme.
But I did not stop her.	Pero no la detuve.
Of course, I did not stop there.	No me he quedado en eso no más, claro.
When I was released from Fidel Castro's jails I did not stop being afraid.	Cuando salí de las cárceles de Fidel Castro no dejé de sentir miedo.
I did not stop working.	No paré de trabajar.
Since then I did not stop reading, getting information, making courses and, principally, writing.	Desde entonces no he dejado de leer, informarme, participar en cursos y sobre todo, de escribir.
With what I was working with, I was trying my best, and I did not stop once.	Con lo que estaba trabajando, estaba haciendo un gran esfuerzo, y no paré ni una vez.
From there I did not stop, except when justice makes me take some breaks!	De ahí no paré! Solamente cuando la justicia me impone hacer algunas pausas!!!