determine

I determined somewhere between Badajoz and Patagonia.	Determiné algún lugar entre Badajoz y la Patagonia.
At that point I determined that I would offer no more deadlines.	En ese punto determiné que no ofrecería más plazos.
Unwilling to drag my family into this, I determined to handle this myself.	Poco dispuesto arrastrar a mi familia en esto, determiné dirigir esto mismo.
When I asked myself these questions, I determined that speed and performance were paramount.	Cuando me hice estas preguntas, determiné que la velocidad y el rendimiento eran primordiales.
I determined I was in serious condition and made a decision to go peacefully.	Determiné que me hallaba en una situación crítica y decidí dejarme ir pacíficamente.
I determined never go to again.	Decidí no volver nunca más.
That evening I determined that I would give this alleged perfect love a try.	Esa noche pense que le daria una oportunidad a esta clase de amor.
I determined to appeal to her in the course of the evening.	En el sopor de la tarde luchaba desesperadamente con la aritmética, sudaba mares.
But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.	Esto, pues, determiné para conmigo, no ir otra vez a vosotros con tristeza.
I was only 22 years old, but I determined that one day I would write a book defending Genesis.	Yo solo tenía 22 años, pero decidí que algún día escribiría un libro defendiendo Génesis.
I determined at that time that if and when I would survive and have an opportunity, I would write a book.	Decidí en ese momento que si y cuando iba a sobrevivir y tener una oportunidad, me gustaría escribir un libro.
However, I determined, based on reports I have received in the past hours, that this crisis demanded my immediate comment.	Sin embargo, en base a informes que he he recibido en las últimas horas, determiné que esta crisis exige mi comentario inmediato.
He wasn't with me from the start, Plutus became part of my system when I determined his work would be superior to my own in certain circumstances.	Él no estaba conmigo desde el principio, Plutus se convirtió en parte de mi sistema cuando determiné su trabajo sería superior a la mía en ciertas circunstancias.
Gregg: (15:48) Yeah, thank you after running a voice analysis on you I determined that you firmly believe in what you are telling people. Additionally your voice analysis.	Gregg: (15:48) Sí, gracias después de ejecutarle un análisis de voz, determiné firmemente cree en lo que le está diciendo a la gente.
Using the map sites mentioned above and also visiting the La Coruña diputación site (listed above) I determined that Guísamo was in the municipio of Bergondo.	Al usar los sitios web de mapas mencionados arriba y al visitar el sitio de la diputación de La Coruña (citado arriba), establecí que Guísamo estaba en el municipio de Bergondo.
Later, I determined the proportion of persons that reacted negatively as an estimate of the proportion of persons in the population who had a strong attitude against that conduct.	Luego, determinaba la proporción de personas que reaccionaban negativamente, como un estimado de la proporción de personas en la población que poseían una fuerte actitud en contra de esta conducta.
After careful consideration, I determined that this was not what I wanted and should be doing and responded to Sai Baba that I only wanted his heart.	Después de una cuidadosa consideración, decidí que esto no era lo que yo quería o lo que debería estar haciendo y le respondí a Baba que yo solo quería su corazón.
I determined to go that very afternoon, in the absence of Hilaire, who, I felt instinctively, might be suspicious of any such intention on my part and would surely be inimical toward its fulfillment.	Determiné ir esa misma tarde, en ausencia de Hilaire, quien, lo sentí instintivamente, podría sospechar de cualquier intención de esa clase por mi parte y sería seguramente contrario a su realización.
By sighting one stick on the horizon and the other on the star, I determined its elevation, given which Colpitts, who had timed the sunset, worked out our position in a few minutes.	Observando un palito sobre el horizonte y el otro sobre la estrella, determiné su elevación, dada la cual Colpitts, que había medido el tiempo desde la puesta, calculó nuestra posición en unos pocos minutos.
I determined, using my conceptual artist skills, that there were exactly 48 sections like thin slices of pizza pie, and each section within this casting probably weighed four or five tons, judging by the thickness and the diameter.	Usando mis habilidades de artista conceptual, determiné que había exactamente 48 secciones como delgadas rebanadas de pizza, y cada sección dentro de esta pieza moldeada probablemente pesaba 4 o 5 toneladas, a juzgar por el grosor y por el diámetro.