contest

What I contest is the realism and usefulness of the proposals.	Lo que discuto es el realismo y la utilidad de las propuestas.
And if I contest the whole of Item 12, it is also because, as I said yesterday at the sitting, even though I asked to speak before the vote on the amendments that I had tabled on behalf of my group, I was not called.	Y si impugno el conjunto del apartado 12, es asimismo porque, como ya lo dije ayer durante la sesión, cuando pedí la palabra antes de la votación de las enmiendas que presenté en nombre de mi grupo, no se me la concedió.
How do I contest or pay my parking ticket?	¿Cómo hago para impugnar o pagar mi boleta por infracción de estacionamiento?
What if I contest the action?	¿Qué pasa si me cuestiono la acción?
How do I contest my ticket?	¿Cómo puedo disputar mi multa?
What if I contest the action?	¿Y si me niego?
I contest the point made about the views expressed during that visit as being particularly extreme.	Niego lo que se ha dicho acerca de que las opiniones expresadas durante la visita fueran particularmente extremadas.
Mr President, I contest the European Court of Justice decision to annul the second sentence of Article 5 of the working time directive, which specifies Sunday as a rest day.	Señor Presidente, me opongo a la decisión del Tribunal de Justicia Europeo de anular la segunda oración del artículo 5 de la directiva sobre ordenación del tiempo de trabajo, en la que se señala expresamente el domingo como día de descanso.