conquer

With the next song I conquered the U.S. market.	Con la siguiente canción conquisté el mercado de los EE.UU.
With the invention of the light bulb, I conquered the darkness.	Con la invención de la bombilla, conquisté la oscuridad.
When I was your age, I conquered Camelot.	Cuando tenía tu edad, Conquisté Camelot.
When I was your age, I conquered Camelot.	Cuando tenía tu edad, Conquisté Camelot.
I conquered a pair of wool gloves.	Conquisté un par de guantes de lana.
Quite honestly, I conquered few women. I was uneasy about approaching them.	Honestamente, conquisté a pocas mujeres. Me preocupaba acercarme a ellos.
When I was your age, I conquered Camelot.	Conquisté Camelot cuando tenía tu edad.
Quite honestly, I conquered few women.	Honestamente, conquisté a pocas mujeres.
In 141 B.C., the Parthians under Mithridates I conquered Media and Babylonia from the Greeks.	En 141 B.C., el Parthians debajo de Mithridates conquisté medios y Babylonia de los Griegos.
I'm collecting a growing list of 5,000+ meter tall mountains that I conquered.	Estoy recogiendo una lista cada vez mayor de las montañas altas de 5.000+ metros que conquisté.
I came, I saw, I conquered.	Vine, vi, vencí.
I came, I saw, I conquered.	Vine, vi, vencí. ¿Cómo siempre?
The history of the Alhambra starts in 1238 when Mohammed I conquered a fortress placed where nowadays is located the Alcazaba, so the Nasrid dynasty was created and in this way the Kingdom of Granada was constituted.	Con la conquista de una fortaleza que se asentaba donde hoy se hallaba la Alcazaba empieza la historia de la Alhambra en el año 1238 por Mohammed I creándose así la dinastía nazarí y constituyéndose de esta forma el Reino de Granada.
Like Julius Caesar said: "I came, I saw, and I conquered."	Como dijo Julio César: "Vine, vi y vencí".
I mean, I conquered Gaul, people want me.	Quiero decir, yo conquisté Galia, la gente me quiere.
I conquered my life.	He conquistado mi vida.
After all, we must have some proof that I conquered Britain.	Necesitamos pruebas de la conquista de Bretaña.
I conquered. (veni, vidi, vici), blame for recent cyberattacks points to one source: I came.	I conquistó. (Veni, vidi, vici), culpable de puntos ciberataques recientes a una fuente: he venido.
I came, I saw, I conquered.	Yo vine, vi, y konkisté.
Though I conquered the world but never conquered myself, it would be nothing.	Aunque yo conquistara todo el mundo, pero no me conquistara a mí misma, no sería nada.