i can't win

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's like... ever since you got married, i can't win.	Es como... Desde que te has casado no puedo ganar nunca.
Okay, i can't win here, And i'm getting sick of people second-Guessing what i'm doing.	Bueno, no puedo ganar, aquí... y me enferman las personas que buscan segundas intenciones a lo que hago.
And, you know, if i can't win the game like that, then i don't need to win it.	Soy un buen chico y si no puedo ganar el juego así entonces no necesito ganarlo.
I can't win when she gets all smart like that.	No puedo ganar cuando ella se pone toda inteligente así.
If you don't vote for me, I can't win this election.	Si no vota por mí, no puedo ganar estas elecciones.
I can't win this case without you, Patty.	No puedo ganar este caso sin ti, Patty.
You know, I can't win if you're not straight with me.	Sabes, no puedo ganar si no eres franco conmigo.
Sometimes it seems like I can't win for losing.	Algunas veces parece que no puedo ganar por perder.
What if this is the one I can't win?	¿Y si es este el que no puedo ganar?
This is a fight I can't win.	Esta es una pelea que no puedo ganar.
Yeah, but the only one that I can't win over is shawn.	Sip, pero el único al que no puedo ganarme es a Shawn.
Sir, I can't win if I don't take any risks.	Señor, no puedo ganar si no asumo riesgos.
And they all told me I can't win.	Y todos me dijeron que no puedo ganar.
Yeah, I'm not gonna play a hand I can't win.	Sí, no voy a jugar a una mano que no pueda ganar.
I can't win this without you, Ryan.	No puedo ganar esto sin ti, Ryan.
Well, I can't win at this game.	Bueno, no puedo ganar a este juego.
Well, I can't win at this game.	Bueno, no puedo ganar a este juego.
Oh, I can't win with this guy.	Oh, no puedo ganar a este tío.
So, Parvati, Sandra says take me, I can't win.	Entonces, Parvati, Sandra dice: "Llévame a mí, no puedo ganar."
I don't pick fights that I can't win.	Yo no me meto en peleas que no puedo ganar.