I can't wait to go back

I can't wait to go back to being a detective.
No puedo esperar para volver a ser un detective.
After several recent meals there, I can't wait to go back.
Después de varias comidas recientes allí, no puedo esperar para volver.
Overall, I can't wait to go back to Oslo again.
En general, no puedo esperar a volver a Oslo.
Your plan's working, 'cause I can't wait to go back to school.
Tu plan funciona, porque estoy deseando volver al colegio.
I can't wait to go back to London.
No puedo esperar a volver a Londres.
I can't wait to go back to CCNY!
¡No puedo esperar a que volvamos a CCNY!
I think I did a good job and I can't wait to go back.
Creo que hice un buen trabajo y no puedo esperar para volver.
I can't wait to go back to sleep tonight to get another attunement.
Yo no puedo esperar volver atrás para dormir esta noche y conseguir otra iniciación.
I can't wait to go back.
No veo la hora de volver.
I can't wait to go back again!
¡Estoy deseando volver de nuevo!
I can't wait to go back.
Estoy ansiosa por la vuelta.
I can't wait to go back!
No puedo esperar a volver!
I loved Cuba, and I can't wait to go back!
¡Me encantó Cuba y no puedo esperar para volver!
It was a great trip. I can't wait to go back to Florence.
Fue un gran viaje. No puedo esperar para volver a Florencia.
We had a blast at the amusement park. I can't wait to go back.
Nos divertimos en el parque de atracciones. Estoy deseando volver.
I had a very good time at the beach. I can't wait to go back.
Lo pasé muy bien en la playa. No puedo esperar a regresar.
I can't wait to go back to my hometown and reunite with my squad.
No veo la hora de regresar a mi ciudad y volver a juntarme con mi grupito.
I can't wait to go back home and see the family. Give my love to everybody, Mom.
Estoy deseando regresar a casa para ver a la familia. Dale besos a todos, mami.
I love being on vacation, but, after a month away, I can't wait to go back home.
Me encanta estar de vacaciones pero, después de un mes fuera, tengo muchas ganas de volver a casa.
How was the festival? - It was fun. I can't wait to go back next year.
¿Cómo estuvo el festival? - Fue divertido. No veo la hora de volver el año que viene.
Palabra del día
asustar