i can't recall

Traductor
Ejemplos

I can't recall who said that.	No recuerdo quién dijo eso.
Someone may have been with you but I can't recall.	Alguien puede haber estado con usted, pero no puedo recordarla.
There are times I can't recall with perfect clarity.	Hay veces que no puedo recordar con perfecta claridad.
And I can't recall anything that happened that day.	Y no puedo recordar nada de lo que sucedió ese día.
And I can't recall anything that happened that day.	Y no puedo recordar nada de lo que pasó ese día.
I can't recall what time of year it was.	No puedo recordar de qué época del año es.
I was born here in a life I can't recall.	Yo nací aquí... en una vida... que no recuerdo.
I can't recall, but I know your game.	No puedo recordar, pero sé tu juego.
I can't recall ever seeing these twotogether on television before.	No recuerdo haber visto estos dos así como en la televisión antes.
I can't recall when he moved to Boston.	No puedo acordarme cuándo se mudó él a Boston.
I can't recall having so much rain in 10 years.	No puedo recordar haber tenido tanta lluvia en los últimos 10 años.
No I can't recall if I had ever read about it.	No No puedo recordar si alguna vez leí al respecto.
You know, I can't recall a lab director as expeditious as you.	Sabes, no puedo recordar a un director tan eficiente como tú.
When I close my eyes, I can't recall my face.	En cuanto cierro los ojos, me olvido de mi rostro.
I can't recall their reactions or if they were influenced by my experience.	No puedo recordar sus reacciones ni si ellos fueron influidas por mi experiencia.
No, I mean I can't recall nothing new.	No, digo que no puedo recordar nada nuevo.
I can't recall the origin, I took a course...	No recuerdo el origen, tomé un curso...
Young man, I can't recall your name.	Joven, no puedo recordar tu nombre.
I've tried, but I can't recall a specific moment.	Lo intenté recordar, pero no recuerdo un momento específico.
I can't recall a name, man.	No puedo recordar un nombre, hombre.