i can't make it

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Guys, i can't make it.	Yo no puedo ir, chicos.
Now they visit me, and I can't make it stop.	Ahora me visitan, y no puedo hacer que se detengan.
Oh, I can't make it to your Festival tomorrow, sorry.	Oh, No podré ir a tu festival mañana, lo siento.
I can't make it another couple of months, Jamie.	No puedo hacerlo otro par de meses, Jaime.
I can't make it with my best friend's old lady.	No puedo hacerlo con la mujer de mi mejor amigo.
And third, no law says I can't make it my business.	Y tercero, ninguna ley dice que no puedo hacerlo asunto mío.
Formal, muy educado I can't make it tomorrow at 2pm.	Formal, muy educado No podré estar allí mañana a las 2pm.
It's in here and I can't make it stop.	Está aquí dentro y no puedo hacer que se detenga.
But that doesn't mean I can't make it hurt a little.	Pero eso no significa que no pueda lastimarte un poco.
Well, I can't make it any clearer for you.	Bien, no puedo hacerlo más claro para usted.
But I'll call and tell them I can't make it.	Pero les llamaré y les diré que no puedo ir.
This isn't a perfect situation, and I can't make it any better.	Esta no es una situación perfecta, y no puedo mejorarla.
I can't make it taste any worse than it does.	No puedo hacer que sepa peor de lo que está.
Except, I'm awake... and I can't make it stop.	Salvo que estoy despierta y no puedo hacer que pare.
Hey, Jimmy, I can't make it at 8:00.	Hey, Jimmy, no puedo llegar a las 8:00.
But I can't make it a good school, without you.	Pero no puedo hacer que sea un buen centro, no sin ti.
I can't make it back to Smallville with my leg like this.	No puedo volver a Smallville con la pierna así.
I can't make it to your opening at the gallery.	No puedo ir a la inauguración de tu exhibición.
Yeah, I'm sorry I can't make it any easier for you.	Si, lamento no poder hacerlo mas fácil para ti.
I can't make it up there sir. My leg.	No puedo llegar ahí señor, por mi pierna.