bump

I bumped into my bed, and mine looks worse than that.	Choqué en la cama, y la mía se ve peor que eso.
Well, I bumped into this whole thing completely by accident.	Bueno, llegué a todo esto completamente por accidente.
I had too much Merlot, and I bumped into a pole.	Bebí demasiado Merlot y choqué contra un poste.
I had too much MerIot, and I bumped into a pole.	Bebí demasiado Merlot y choqué contra un poste.
I bumped into a man and he said:	Pisé a un hombre y me dijo:
Oh, I bumped into someone else who's after him.	Yo... me encontré con alguien más que lo estaba buscando.
I bumped into him the other day.	Me topé con él en Los Angeles el otro día.
I bumped into Saúl yesterday at the presentation of the COTIF L'Alcúdia tournament.	Ayer saludé a Saúl en la presentación del torneo COTIF L'Alcúdia.
Yeah, i know, so i bumped the power to the field from here.	Si, lo sé, así que detuve el campo de poder aquí.
Yeah, i know, so i bumped the power to the field from here.	Si, lo sé, así que me encontré con el campo de poder aquí.
I bumped into Hayley in a pub out of town.	Me tropecé con Hayley en un pub fuera de la ciudad.
I bumped into Jeff in the turbolift this morning.	Me encontré con Jeff en el turboascensor esta mañana.
I bumped into my teacher in front of the school	Me topé con mi profesor delante de la escuela.
I bumped into him in the post office two days ago.	Me topé con él en el correo hace dos días.
Well, I bumped into him two weeks ago on the subway.	Bueno, hace dos semanas me lo encontré en el metro.
I bumped up the meeting to go look at the Cessna.	Me golpeé la reunión para ir a ver el Cessna.
No, I bumped into him at Nervosa about a month ago.	No, me lo encontré en el Nervosa hace un mes.
I bumped into a shelf at work the other day.	El otro día me di contra una estantería del trabajo.
I bumped into your ex the other day.	Me topé con tu ex el otro día.
I bumped into Whitney. He told me what happened.	Me encontré a Whitney y me dijo lo que pasó.