I blessed
-bendije
Pasado para el sujetodel verbobless.Hay otras traducciones para esta conjugación.

bless

Why am I blessed to go again?
¿Por qué yo puedo ir de nuevo?
After wishing him, I blessed the girl.
Siguiendo su deseo, bendije a la niña.
By this action I blessed this sacrament as the cleansing ritual that purifies souls from original sin.
Por esta acción bendije este sacramento como el rito purificador que limpia las almas del pecado original.
His tombstone, which I blessed during my last Pastoral Visit to Austria, is located today in this new government quarter.
Su lápida, que bendije durante mi anterior visita pastoral a Austria, se encuentra hoy en este nuevo barrio gubernativo.
I blessed the medicines, I prayed for the doctors and nurses, even for the hospital rooms where I was staying.
Bendecía los medicamentos, oraba por los médicos y enfermeras, hasta por las habitaciones donde me internaba.
And also as a sign of hope, I blessed the cornerstones of 16 churches, of the seminary and of the nunciature: 18!
Y siempre en señal de esperanza bendije las primeras piedras de 16 iglesias, del seminario y de la nunciatura: ¡dieciocho!
How I blessed, then, the foresight of my uncle when he prevented the hunter from blocking up the incision made in the granite wall.
¡Cómo bendije entonces la previsión de mi tío, impidiendo que el cazador taponase el orificio practicado en la pared de granito!
I blessed the people in the Name of the Lord and distributed a loaf of bread, and cakes of dates and raisins to each person there.
Bendije a todas las personas en el Nombre del Señor y distribuí un pan, y pasteles y dátiles y pasas a todas las personas que estaban presentes.
During theHoly Massin St Peter's Basilica this morning, I blessed the Pallia of the Metropolitan Archbishops appointed this past year, who have come from various countries.
Durantela santa misa en la basílica de San Pedro, hoy por la mañana bendije los palios de los arzobispos metropolitanos nombrados en este último año, provenientes de diversos países.
At the Mother Teresa Memorial, I prayed in the presence of other religious leaders and a large group of poor people, and I blessed the foundation stone of a shrine dedicated to her.
En el Memorial de la Madre Teresa, recé en presencia de otros líderes religiosos y de un numeroso grupo de pobres y bendije la primera piedra de un santuario dedicado a ella.
I blessed him for his journey.
Lo bendije en su viaje.
I blessed her and her parents.
Los bendije, a ella y a sus padres.
For I called him alone, and I blessed him, and I multiplied him.
Por solo lo llamé, y lo bendije, y lo multipliqué.
With love I blessed them.
Con amor, los bendije.
I blessed him with holy water and anointed him, paying particular attention to his right hand.
Lo bendije con agua bendita y lo ungí, dando atención particular a su mano derecha.
So I blessed the Sabbath day and made it holy.
Por eso el Señor bendijo el día de descanso y lo apartó como un día santo.
I blessed it already.
Ya lo he bendecido.
And am I blessed to have the both of you to serve me?
¿De verdad? . El me pone y yo...
When I called him he was but one, and I blessed him and made him many.
Cuando yo lo llamé, él era solo uno, pero lo bendije y lo multipliqué.
When I called him he was only one man, and I blessed him and made him many.
Cuando yo lo llamé, él era solo uno, pero lo bendije y lo multipliqué.
Palabra del día
las sombras