I beg you

No! Please, ma'am, i beg you! What're you gonna do?
No por favor señora. ¿Que va a hacer con eso?
I say no, i beg you.
Dije que no, te lo suplico.
Oh, don't be, i beg you.
No lo esté, se lo pido.
I'll explain everything to you, but i beg you, elena, Do not tell anybody.
Te lo explicaré todo, pero te ruego, Elena, que no se lo digas a nadie.
Please do keep this only to your self please i beg you not to disclose it till i come over, once the fund has been transferred.
Por favor tenga esto solo para complacer a ti te ruego que no revelarlo hasta que venga encima, una vez que el fondo ha sido transferido.
Please do keep this only to your self please i beg you not to disclose it till i come over, once the fund has been transferred.
Por favor, mantenga esto solo a su auto, por favor pido que no la revelarán hasta i venir, una vez que el fondo se ha transferido.
Please do keep this only to your self please i beg you not to disclose it till I come over,once the fund has been transferred.
Por favor, mantenga esto solo a ti mismo por favor, te ruego que no revelarla hasta que yo venga otra vez, una vez que el fondo no se ha transferido.
Kindly keep this only to yourself, please i beg you not to disclose it to anyone until i come over to join you immediately the fund is transferred into your account.
Por favor, mantenga esto solo a ti mismo, por favor, te ruego que no revelarla a nadie hasta que yo venga a reunirse con usted de inmediato el fondo se transfiere a su cuenta.
Please i repeat myself again that if you know that you will not be able to pay for the safe keeping of your ATM CARD which is $85 USD please i beg you not to respond to this email because it will not help.
Repito que si usted no puede pagar la tarifa de retención por seguridad de su TARJETA PARA CAJERO AUTOMÁTICO, que es de 85 US$, le ruego que no responda a este correo electrónico porque no será de ayuda.
I beg you to let us travel under your protection.
Le ruego que nos deje viajar bajo su protección.
I beg you, let me talk with her,... just once.
Te lo suplico, déjame hablar con ella, solo una vez.
I beg you with all my heart: remember about unity.
Te ruego con todo mi corazón: recuerda la Unidad.
I beg you, don't use that tone of voice.
Te lo ruego, no uses ese tono de voz.
For the good of all of us, I beg you.
Por el bien de todos nosotros, te lo ruego.
I beg you to kindly help me understand this verse.
Le ruego amablemente que me ayude a entender este verso.
Therefore I beg you to confirm your love toward him.
Por eso les ruego que reafirmen su amor hacia él.
I beg you to please wait a little longer.
Te ruego que por favor esperes un poco más.
I beg you to distribute peace, love and tenderness.
Yo les invito a distribuir paz, amor y ternura.
Teacher, I beg you the most important thing in my life.
Profesor, le pido el favor más importante de mi vida.
But I beg you, go and don't look back.
Pero te suplico que te vayas y no mires atrás.
Palabra del día
el portero