I beg to differ
- Ejemplos
Well, that's where I beg to differ. | Bueno, ahí es donde difiero.... |
Mr Jarzembowski deserves credit for making an attempt to save the day despite all this, but I beg to differ with him as far as content is concerned. | El señor Jarzembowski merece todo el crédito por su intento de salvar los muebles a pesar de todo, pero discrepo con él en lo que respecta al contenido. |
If you're saying we make a great team, I beg to differ. | Si estás diciendo que hacemos un gran equipo, permíteme discrepar. |
Here I beg to differ from what Mr Souchet said. | Aquí me permito disentir de lo que dijo el Sr. Souchete. |
I beg to differ on your commitment to this dialogue. | Me permito dudar de su compromiso con este diálogo. |
I've seen both you and Jay-Z, and I beg to differ. | He visto tanto usted como Jay-Z, y estoy de acuerdo. |
Listen, I beg to differ on that point, my friend. | De verdad? Escucha, Tengo que diferir contigo en ese punto, mi amigo. |
As for the mistakes, I beg to differ. | En cuanto a los errores, no estoy de acuerdo. |
Well, that's where I beg to differ. | Bueno, ahí es donde me permito disentir. |
I beg to differ on that point. | Le ruego a la diferenciación en ese punto. |
Excuse me, ma'am, but I beg to differ. | Discúlpeme, señora, pero tengo que llevarle la contraria. |
As you may have guessed, I beg to differ. | Como puedes suponer, yo no estoy de acuerdo con esto. |
I beg to differ with Mark Twain, though. | Sin embargo, me permito disentir de Mark Twain. |
I beg to differ with you, sir. | Siento diferir con usted, Señor. |
There's no key in there. I beg to differ. | No hay ninguna llave allí. Debo disentir. |
DR. MARX: I beg to differ in a few respects from Sir David Maxwell Fyfe. | Dr. MARX: Lamento discrepar en algunos puntos con Sir David Maxwell Fyfe. |
Well, that's where I beg to differ. | Bueno, aquí es donde tengo que discrepar. |
Oh I beg to differ, I think we have a lot to discuss. | Oh No estoy de acuerdo, Creo que tenemos mucho de qué hablar. |
I beg to differ: That woman can change her situation. We all can. | Yo me atrevo a contradecirlo: la señora puede cambiar su situación. Todos podemos. |
With due respect I beg to differ. | Con el debido respeto, no estoy de acuerdo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
