I asked her

The very next day i asked her to marry me.
Al día siguiente le pedí que se case conmigo.
So i asked her to meet me for dinner.
Así que le pedi que nos juntaramos para cenar.
That's what i asked her.
Eso fue lo que le pregunté.
Well, i asked her to come.
Yo le pedí que viniera a casa.
You told me to do what you'd do, so i asked her to dinner.
Me dijisite que hiciera lo que tú habrías hecho, así que la invité a cenar.
I took one look at her, and i knew i wasn't leaving until i asked her out.
La miré y supe que no me iría hasta pedirle que saliera conmigo.
At the same time, Alexandra begged me that i asked her to stay, although I kept not wanting to be influential in her decision.
Al mismo tiempo, Alexandra me suplicaba que le pidiera quedarse, aunque yo seguía sin querer influir en su decisión.
Its been time since she insinuated me directly or indirectly that she wanted a ring and, sometimes, that i asked her to marry.
Hacía tiempo que me insinuaba directa o indirectamente que quería un anillo y, algunas veces, que le pidiera de casarme con ella.
I asked her to return the checkbook but she refused.
Le pedí que volver la chequera pero ella se negó.
One time I asked her why she left the theatre.
Una vez le pregunté por qué había dejado el teatro.
On her last visit, I asked her for a loan.
En su última visita, yo le pedí un préstamo.
I asked her to marry me in the usual way.
Le pedí que se casara conmigo en la forma habitual.
I asked her what happened that night at the club.
Le pregunté que pasó aquella noche en el club.
I asked her to marry me just two days ago.
Le pedí que se casara conmigo hace solo dos días.
I asked her what happened, but she wouldn't tell me.
Le pregunté a ella qué pasó, pero no quiso decirme.
I asked her to watch over Amanda for me tonight.
Le pedí que cuidase de Amanda por mí esta noche.
I asked her to marry me and she said yes.
Le pedí que se casara conmigo y dijo que sí.
So I asked her, whether it was him on the picture.
Así que le pregunté, si él estaba en la foto.
In addition, I asked her to come for a reason.
Además, yo le pedí que viniera por una razón.
I asked her if she was familiar with Bob Avakian.
Le pregunté si estaba familiarizada con Bob Avakian.
Palabra del día
el portero